Canva

Manager

• Manage localisation for Canva’s voice across 19 African languages
• Translate key content and manage relationships with localisation vendors
• Develop/update style guides and glossaries
• Review and evaluate translations
• Provide cultural insights and guidance
• Identify localisation improvement opportunities

Language Manager, Africa – 12-month contract

• Bring linguistic and cultural knowledge to all aspects of localisation for French users
• Create Canva’s voice across all parts of the product in French
• Translate key content and manage relationships with localisation partners
• Develop/update style guide and glossary
• Review/evaluate translations and provide cultural insights
• Identify opportunities for localisation improvements
• Assess and source new LSPs
• Address linguistic questions and triage testing results

Language Manager – France

Executive Assistant

• Time management: You'll ensure the Lead’s time is used efficiently through calendar management, coordinating meetings and tracking action items and follow ups.
• Own the day to day: You'll be making sure that the lead's time is spent in the most impactful areas by triaging meeting requests, owning the inbox and flow of requests and running meetings effectively
• Meeting preparation: You'll prepare for meetings by coordinating and assisting in building any materials and research
• Proactively driving initiatives forward: You will keep seasonal programs on track by coordinating and tracking timelines, milestones, and statuses, calling out issues as needed. Able to work across big picture initiatives with the ability to break assignments down into manageable efforts and ensure they are able to be tracked and delivered
• Forecasting and predicting emerging opportunities: In time, and working with the Supergroup Leadership teams, you will forecast and anticipate emerging opportunities across the Supergroups, and preemptively work on solutions, constantly looking for areas to improve
• General administration: You'll help out with a wide range of business and personal tasks as they come up including expenses, documentation and any other ad hoc requests
• Travel Coordination: From time to time, our Supergroup Leads may travel, although in the Platforms space this is rare, you’ll own the prep and coordination of the lead’s trips to ensure that they are sufficiently supported to achieve their business objectives away from home
• Team activities: You'll support the organisation of celebrations, gifts and off-sites, ensuring everyone is empowered to do the best work of their life and having the best time doing it

Executive Assistant – 12 months FTC

Community Manager

• Develop and execute global strategies to grow the volume, impact and specificity of the content produced by our Education Creators.
• Lead the US and Australian Education Creator communities, building a sense of belonging and purpose.
• Collaborate with our education and creators teams to create enablement content and systems that help Creators improve both design and pedagogical skills.
• Support international Community Managers by creating toolkits, workshop assets, and ready‑to‑run initiatives.
• Create and own a global content briefing and events calendar that motivates and inspires our Education Creators.
• Oversee the Creator experience from acquisition to long‑term retention, ensuring creators feel supported and successful.
• Gather feedback, insights, and data from Creators to inform program decisions and identify opportunities.
• Build strong relationships with Creators, offering guidance, support, and actionable feedback.
• Collaborate cross‑functionally with the Learning Experience team, content, review, marketing, and product to meet shared goals.
• Manage communications with Creators—crafting inclusive, clear, and motivating messages across channels.

Education Creator Community Manager

Account Executive

• Lead with a data-driven approach to identify and reach out to potential customers
• Manage pipeline, revenue forecasts, sales activity using Salesforce for maximum efficiency and visibility
• Leverage compelling storytelling and vision transfer, presented through a creative lens, to guide customers
• Exhibit a deep love for Canva’s product and ability to sell creative solutions
• Gather customer feedback and convey market needs to inform the Product roadmap
• Recognize the value of building long-term relationships and strive to create lasting partnerships
• Simplify complex situations into digestible customer-ready stories and materials using Canva’s worksuite

Strategic Account Executive

• Develop and execute global strategies to grow the volume, impact and specificity of the content produced by our Education Creators.
• Lead the US and Australian Education Creator communities, building a sense of belonging and purpose.
• Collaborate with our education and creators teams to create enablement content and systems that help Creators improve both design and pedagogical skills.
• Support international Community Managers by creating toolkits, workshop assets, and ready-to-run initiatives.
• Create and own a global content briefing and events calendar that motivates and inspires our Education Creators.
• Oversee the Creator experience from acquisition to long-term retention, ensuring creators feel supported and successful.
• Gather feedback, insights, and data from Creators to inform program decisions and identify opportunities.
• Build strong relationships with Creators, offering guidance, support, and actionable feedback.
• Collaborate cross-functionally with the Learning Experience team, content, review, marketing, and product to meet shared goals.
• Manage communications with Creators—crafting inclusive, clear, and motivating messages across channels.

Frontend Engineer

• Collaborate closely with stakeholders, designers, and cross-functional teams to create innovative and user-friendly solutions
• Design, develop, and maintain high-performance, scalable, and reusable front-end components and systems
• Identify and implement best practices and methodologies for front-end engineering
• Mentor and empower other engineers, fostering a culture of continuous learning and improvement
• Participate in code reviews, ensuring adherence to coding standards and best practices
• Stay up-to-date with the latest front-end technologies, trends, and industry advancements
• Contribute to the overall architecture and design of front-end systems, ensuring maintainability and extensibility

Senior Frontend Engineer – Page Assembly

Financial Planning and Analysis

• Owning end-to-end corporate FP&A reporting work streams and cycles, from data gathering through to insights and recommendations.
• You’ll own and deliver core financial reporting, forecasting, and analysis that helps leaders understand performance and key business drivers.
• Continuously improve our corporate FP&A reporting processes and tools lifting our reporting and planning capability.
• Supporting the preparation of materials for senior leadership and the board, taking on first drafts of selected analyses, visuals and commentary, into clear and compelling stories.
• You’ll partner closely with FP&A, Finance, and business teams to align insights, forecasts, and priorities, while proactively identifying risks and opportunities.

Senior Financial Analyst, Corporate FP&A

Data Scientist

• Coaching a team of ~20 data specialists across three teams: Product Platform Data, Infrastructure Data, and Central Data Science
• Partnering closely with Platform and Infrastructure Engineering leaders to shape and execute Canva’s Platform and Infrastructure data strategy
• Responsible for overseeing the data science roadmap of core data infrastructure such as Canva's Experimentation Platform
• Driving technical excellence and championing data-informed decision-making around platform performance, system reliability, and developer productivity
• Leading analytics projects that influence how Canva builds scalable systems to serve billions of users
• Enabling strategic investments in AI and advanced analytics to improve cost optimization, capacity planning, and system observability
• Owning project prioritisation and capacity planning across three highly specialized and interconnected data teams

Head of Data – Platform

iOS Engineer

• Drive the end to end delivery of HarmonyOS Canva app in a cross-functional team
• Build effective and efficient iOS components to enhance mobile platform support
• Engage in technical and product design discussions with the team

Senior HarmonyOS, iOS Engineer

Product Designer

• Lead, mentor, and grow the Design Research team—building research capability, fostering psychological safety, and developing consistent standards of excellence across evaluative and generative methods
• Craft and lead a design research strategy that informs product vision, company goals, and long-term opportunities in an AI era
• Drive streams of work to find and fix user issues across Canva’s product surfaces
• Enable product teams to confidently conduct their own research through training, templates, and shared frameworks
• Evolve the Design Research sub specialty by strengthening methodologies, elevating craft standards, and integrating AI-assisted techniques that improve speed, quality, and scale
• Set and maintain a quality bar for design research - both via hands-on research, and coaching, training, processes, and oversight
• Define and measure research success metrics
• Define and manage the research tool ecosystem - including AI-enabled platforms that improve insight generation, collaboration, and organisational understanding

Head of Design Research

Content Manager

• Join and help us scale our next phase of growth in South Korea.
• Expand the foundations of SEO content strategy in South Korea.
• Localise our global website for South-Korean audiences.
• Create engaging content on Naver properties (Naver Blog, Cafe, Influencers, etc).
• Take full ownership of Canva’s Naver Blog as a core organic content channel, with end-to-end responsibility for editorial quality, consistency, and performance.
• Build and maintain a strategically driven editorial calendar informed by keyword research, audience intent, and Naver platform dynamics, with the goal of improving visibility and rankings on Naver.
• Conduct and apply Korean keyword research in collaboration with the South Korea SEO Lead to guide content prioritisation and topic selection.
• Identify high-impact content opportunities across Naver by combining search demand, cultural trends, and editorial judgment.
• Plan, write, edit, and publish high-quality Korean-language content that is optimised for Naver discovery while remaining genuinely valuable for users.
• Expand Canva’s organic content presence beyond the Naver Blog by activating and adapting content for other relevant Naver content surfaces.
• Coordinate contributing editors or freelancers by providing clear briefs, keyword context, and editorial feedback.
• Act as the final editorial reviewer for Naver content, ensuring accuracy, structure, tone, and alignment with brand and platform best practices.
• Actively manage and engage with comments and community interactions to strengthen credibility and user trust.
• Track content performance and visibility, using insights to continuously refine editorial strategy and planning.
• Be comfortable using AI tools to support drafting, research, analysis, and workflow efficiency, with a curiosity to understand how these tools work and a willingness to learn new software.
• Work closely with the Canva Korea Marketing team to ensure editorial strategy and execution support Canva Korea’s broader marketing and business objectives.

Content Editor – 12-month Contract

• Account Planning: You will lead with a data-driven approach to identify and reach out to potential customers who are likely to benefit from Canva's products. Analyze market landscapes, trends, and dynamics to translate high-level plans into targeted sales activities.
• Managing Pipeline + Revenue Growth: You will manage pipeline, revenue forecasts, sales activity using Salesforce for maximum efficiency and visibility
• Customer Centric: You will leverage compelling storytelling and vision transfer, presented through a creative lens, to guide customers on a journey that feels personalized and right for them. Be a product expert: Exhibit a deep love for Canva’s product and an ability to sell creative solutions that address customers’ unique problems. You will gather customer feedback and convey market needs to inform the Product roadmap and provide insights that strengthen our value proposition and enhance the customer experience
• Foster long-term relationships: Recognize the value of building long-term relationships and strive to create lasting partnerships both with customers and internal cross functional teams (Product, Eng, Post-Sales, Customer Success).
• Bring clarity to chaos: Simplifying complex situations into digestible customer-ready stories and materials using Canva’s worksuite (presentations, doc etc.)

Enterprise Account Executive

Copywriter

• We're looking for a Senior Brand Copywriter for a 10-month maternity cover who can partner with copywriters, designers, producers in the brand team to work on a number of Canva projects.
• The role will focus on positioning and messaging, rolling out multi-channel executions, and ensuring all messaging is impactful across all business areas and touchpoints.
• You’ll write, review, and edit copy across multiple channels, collaborating with a multi-disciplinary creative team to ensure all messaging aligns with Canva’s tone, voice, and values.
• This role requires a balance of creative ideation and execution.
• You'll be supported by a Creative Copy Lead, ensuring your writing is on brand and aligns with our broader brand thinking and direction.
• Write, review, and edit flawless copy at a pace across a variety of marketing placements and Canva products.
• Take part in early concept ideation and brainstorming, developing creative IDs and strong copy ideas from the earliest stages.
• Apply strategic thinking to briefs, using insight and context to shape clear, effective copy decisions.
• Create and evolve messaging frameworks, toolkits, and systems that keep brand voice consistent across all of Canva.
• Partner closely with design, motion, and product teams to shape ideas from concept to execution.
• Develop copy that bridges product and creative, embedding brand thinking directly into the product experience.
• Maintain high editorial standards by applying brand voice guidelines, style rules, and quality controls across all work.

Language Manager, Africa – 12-month contract

Language Manager – France

Executive Assistant – 12 months FTC

Education Creator Community Manager

Strategic Account Executive

Education Creator Community Manager

Senior Frontend Engineer – Page Assembly

Senior Financial Analyst, Corporate FP&A

Head of Data – Platform

Senior HarmonyOS, iOS Engineer

Head of Data – Platform

Head of Design Research

Content Editor – 12-month Contract

Enterprise Account Executive

Senior Brand Copywriter, 10-month Fixed Term Contract