Translator

• Lead or directly contribute to evaluation of oligonucleotide DMPK data: pharmacokinetics, biodistribution, tissue uptake, durability, and exposure-response relationships
• Collaborate with DMPK teams to assess PK/PD relationships and contextualize safety findings relative to systemic and tissue-level exposure
• Integrate DMPK insights into cohesive preclinical and translational narratives supporting candidate selection and IND filing
• Lead integration and interpretation of preclinical safety and pharmacology data, with a strong focus on off-target effects and risk mitigation
• Partner with toxicology and biology teams to distinguish target-related from off-target findings, assess dose-limiting toxicities, and evaluate therapeutic index
• Identify data gaps, recommend mechanistic or follow-up studies, and support risk mitigation strategy
• Contribute directly to IND-enabling study design and execution, including in vitro and in vivo pharmacology, ADME, and supporting safety packages
• Serve as a senior scientific leader on siRNA and/or ASO programs, providing expert review of oligonucleotide design strategies, chemistry, modification approaches, and conjugation strategies
• Critically evaluate complex preclinical datasets and synthesize data-driven recommendations for program decisions
• Provide scientific oversight of CRO-executed studies — preclinical safety, in vivo pharmacology, bioanalytical, and DMPK — including study design input, protocol review, data package review, and final reports
• Serve as primary scientific point of contact with external partners to ensure scientific rigor, clear communication, and timely delivery
• Collaborate closely with chemistry, DMPK, toxicology, translational, and clinical teams to support data-driven program decisions
• Clearly communicate complex preclinical datasets in team meetings and governance forums

Director/Sr. Director, Oligonucleotide Translational Science

• Provide court-certified interpretation services in various legal proceedings, including hearings, trials, and other court events.
• Maintain strict adherence to ethical standards and confidentiality requirements.
• Accurately interpret legal terminology and proceedings between English and Spanish in real time.
• Prepare for assignments by reviewing case materials and becoming familiar with relevant legal vocabulary.
• Collaborate with court personnel and attorneys professionally and courteously.
• Stay informed about changes in laws and best practices in court interpretation.

Court Certified English - Spanish Interpreter

• Provide consecutive interpretation services during phone calls, meetings, conferences, interviews, and more.
• Listen carefully to the speaker in the source language and convey the message accurately in the target language.
• Maintain professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity throughout the interpretation process.
• Respect HIPAA and comply with Reviver global, policies and industry best practices as required by Reviver Global

Spanish Consecutive Interpreter, Inexperienced

• The Portuguese Video-Telephone- Interpreter is responsible for handling calls on demand, and renders the meaning of conversations between Portuguese and English speakers.
• The interpreter breaks the communication barrier in a wide range of industries that LanguageLine Solutions serves: Healthcare, Government, Insurance, Financial, Utilities, Travel & Hospitality, General Business, Law Enforcement, Court, and 911.
• The interpreter processes information quickly, concisely and recognizes sensitive cultural differences.
• The interpreter is professional and courteous at all times and uses appropriate terminology and understands common industry procedures and practices.
• The video and audio interpreting sessions may involve simple or complex, technical or non-technical subjects.
• This position does not involve written translation however translators and other skilled linguists are encouraged to apply.
• The interpreters translate verbally.

Portuguese Interpreter

• Join our Translator Community.
• Participate in translation projects across Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc.
• Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.

Medical Translator, Dari

• Lilt is looking for Tibetan freelance translators to join our Translator Community.
• We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc.
• Contribute to cutting-edge AI and language technology.

Medical Translator – Tibetan

• Coordinate Interpreter Scheduling & Coverage
• Assign interpreters based on availability, credentials, language proficiency, location, and client requirements
• Verify interpreter eligibility and credentialing requirements prior to assignment
• Proactively fill open assignments and scheduling gaps to maximize coverage
• Reassign appointments as needed to ensure continuity of service
• Arrange backup coverage whenever possible to minimize disruptions
• Respond to interpreter and client inquiries with professionalism, empathy, and urgency
• Handle inbound and outbound communications related to scheduling and appointment updates
• Resolve concerns through a One Call Resolution mindset whenever possible
• Build strong relationships with interpreters to support engagement and retention
• Review appointment details, history, and special instructions before making scheduling decisions
• Maintain accurate appointment records and scheduling documentation
• Ensure all actions, communications, and resolutions are properly recorded
• Monitor scheduling activity to identify and address potential service gaps
• Follow scheduling protocols, departmental SOPs, and contractual requirements
• Ensure assignments meet all credentialing and compliance standards
• Maintain high levels of accuracy and attention to detail
• Document incidents, client communications, and resolution efforts appropriately
• Support quality initiatives that improve scheduling consistency and client satisfaction

Interpreter Specialist, Scheduling

• Provide over-the-phone and video consecutive interpretation in medical, legal, and social service environments.
• Accurately convey messages while maintaining professional neutrality and confidentiality.
• Research terminology to ensure a thorough understanding of specialized fields.
• Demonstrate cultural sensitivity to bridge gaps between diverse backgrounds.

Rohingya Interpreter

• Attend in-person interpreting assignments with clients (community and law enforcement settings)

On-site Mandarin, Cantonese Interpreters

• Perform interpretations that are grammatically and syntactically accurate
• Punctuality and attendance are expected; timeliness is necessary as it directly reflects on the agency as well as the interpreter
• Inform scheduling staff as soon as possible if an issue arises
• Work collaboratively with other internal or external interpreters
• Exhibit professional behavior including attire, timeliness, attitude, manner, and overall behavior
• Adhere to ethical standards, procedures, and protocols specific to interpreting context (i.e. hospitals, courts, schools, etc.)
• Maintain confidentiality required for all interpreting assignments unless specific circumstances arise that would cause the interpreter to violate the law
• Effectively represent the Hands Up Communications brand when interacting with customers in the field
• Utilize the necessary technology for accurate reporting for billing, scheduling, and service evaluation

American Sign Language Interpreter

• Facilitate many kinds of face-to-face conversations for customers, settings may include emergency rooms, medical, legal, social services, and educational.
• Effectively interpret between people who speak different languages, accurately repeating critical information from one person to another.
• Perform translations that are grammatically and syntactically accurate.
• Work collaboratively with other internal or external interpreters.
• Effectively represent the Hands Up Communications brand when interacting with customers in the field.
• Utilize the necessary technology for accurate reporting for billing, scheduling, and service evaluation.

Russian Language Interpreter – Independent Contractor

• Lead the localization of high-voltage (HV) equipment manufacturing for the GEAT joint venture
• Support the transition from an import-based model to local manufacturing at the Batna factory
• Ensure execution of manufacturing and procurement activities in line with contract milestones for delivery to Sonelgaz/STOS
• Drive capability building to enable full operational independence after GEAT Phase 1 completion.
• All activities related to the testing and validation of GEAT localized equipment, facility or plant in accordance to the design objectives or specifications for operational use.
• Collaborates with others to solve issues
• For customer facing roles, develops strong customer relationships and serves as the interface between customer and GE
• Exchanges technical information, asks questions and checks for understanding.

Site Localization Leader

• Provide consecutive interpretation services during phone calls, meetings, conferences, interviews, and more
• Listen carefully to the speaker in the source language and convey the message accurately in the target language
• Maintain professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity throughout the interpretation process

Consecutive Interpreter, Somali

• A Reviver Global consecutive, over-the-phone interpreter and video Remote Interpreter plays a crucial role in facilitating effective communication between those who speak different languages.
• Consecutive interpreters work by listening to a speaker in one language and then rendering their speech into another language after a brief pause.

Pashto Consecutive Interpreter

• Provide consecutive interpretation services during phone calls, meetings, conferences, interviews, and more
• Listen carefully to the speaker in the source language and convey the message accurately in the target language
• Maintain professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity throughout the interpretation process
• Respect HIPAA and comply with Reviver's protocol, policies, and industry best practices as required by Reviver's clients

Burmese Consecutive Interpreter

• Serve as the primary scientific expert and internal champion for one or more immunology disease areas
• Translate deep mechanistic understanding of immune pathology into actionable therapeutic hypotheses and target identification strategies
• Maintain a current and comprehensive view of the competitive landscape, emerging science, and unmet medical need across assigned disease areas
• Represent CSL Behring at key scientific conferences, advisory boards, and KOL meetings; build and leverage a broad external network of thought leaders, clinical investigators, and academic collaborators
• Drive end-to-end asset progression from ideation through first-in-disease designation, integrating scientific rationale, translational endpoints, patient population selection, and regulatory strategy
• Lead or co-lead target and asset evaluation activities including preclinical data package reviews, mechanism-of-action assessments, and translational feasibility analyses
• Provide scientific input to IND-enabling studies, proof-of-concept study designs, and Phase 1/1b protocol development
• Collaborate with the discovery and translational teams to define disease-relevant biomarkers, pharmacodynamic readouts, and patient stratification strategies for early clinical programs
• Actively contribute to R&D programs as a subject matter expert and provide guidance for the clinical development pathway
• Partner with Business Development to assess in-licensing, partnering, and acquisition opportunities within the immunology space, providing scientific due diligence leadership
• Contribute to Target Product Profiles (TPPs), integrated development plans, and portfolio reviews
• Provide disease area expertise to regulatory submissions, clinical study reports, and scientific communications
• Work collaboratively with Medical Affairs, Clinical Operations, and translational colleagues to align development strategies.

Senior Director, Immunology and Translation

• Build, scale, and lead a specialized team of field-facing translational scientists.
• Author and execute the regional data engagement strategy.
• Oversee secure regional tracking architecture and data ingestion pipelines.
• Command the interface between field operations and internal leadership.
• Manage lifecycle of all regional investigator-initiated trials (IITs) and institutional registries.
• Secure and manage institutional data-sharing models and biobanking initiatives.
• Represent Natera as a senior scientific authority at major oncology congresses.

Director, Field Translational Science – Oncology

• Lead efforts to develop and integrate modern data infrastructure, analytics platforms, and visualization capabilities to support New Approach Methodologies (NAMs) and broader translational safety initiatives across the organization.
• Design, develop, and maintain scalable data infrastructure and visualization solutions supporting NAMs initiatives and other TSRS workflows
• Develop and implement databases and registries using tools such as Databricks
• Collaborate with cross-functional partners, including scientific, data engineering, IT, and AI/ML teams to harmonize and standardize data structures across nonclinical and clinical safety domains.
• Define metadata standards and ontology mappings for model systems, assays, samples, readouts, validation status, and context of use
• Support data governance, data quality, and reproducibility best practices across TSRS platforms
• Conceptualize, design, and build interactive dashboards and visualizations using platforms such as Spotfire to enable AI-supported and data-driven decision-making
• Translate complex scientific and technical concepts into clear visualizations and actionable insights for diverse stakeholders
• Develop pipelines and workflows to integrate NAMs data and other internal data with enterprise datasets, such as clinical data, via AI/ML
• Apply AI/ML approaches to support translational safety analyses, predictive modeling, and emerging NAMs applications

Senior Scientist – Translational Safety, Risk Sciences

• Directs team in their day-to-day operations and quality of services provided, focusing on production, timeliness and effective coordination of services
• Establishes employee performance goals and follows-up to ensure employees are achieving goals, while providing encouragement and training as needed
• Ongoing responsibility for maximizing department quality and productivity by monitoring service levels
• Evaluates and maintains appropriate staffing levels to ensure all work is completed within internal and external customer turn-around time expectations
• Handles productivity reports, referral reports and assures departmental coverage
• Reinforces policies, procedures, work assignments, etc. by leading by example
• Reviews, investigates, and resolves customer complaints, issues, and questions
• Acts as a functional resource and assists Manager with operations
• Collaborates with other departments to ensure process and workflow synergy
• Additional duties as assigned

Transportation and Translation Supervisor

• Develop translational strategies designed to support clinical development plans, the regulatory path, and product commercialization.
• Lead the development and implementation of translational imaging strategies in support of clinical proof-of-mechanism, patient stratification, dose selection.
• Serve as the neuroimaging lead on cross-functional program teams.
• Partner with Research to discover and characterize novel imaging biomarkers in preclinical studies.
• Develop imaging methods and analytically validate imaging tools for clinical use.
• Implement clinical biomarkers and ensure biomarker-driven decision-making across all phases of drug development.
• Lead cross-functional imaging governance (e.g., Imaging Steering Committee) advancing the use of imaging biomarkers to enable demonstration of disease-modifying effects.
• Deliver subject matter expertise with respect to clinically advanced techniques in MRI, PET, SPECT, HRCT and other modalities as needed.
• Oversee CRO vendor/partners ensuring that they optimally execute clinical and preclinical imaging projects in the US, Canada, and other regions of interest.
• Provide support for the Business Development organizations as needed on diligence efforts.

See all jobs on JobTailor