Bookkeeper

• Discover problems, opportunities, and challenges to meet user and business needs
• Conduct research: prepare and facilitate user interviews
• Analyze competitors and observe design trends
• Dive into internal data
• Propose outstanding design solutions: lead ideation to find the best approach
• Create, test, and iterate on your concepts until you reach an effective solution
• Apply visual design and create high-fidelity prototypes when necessary
• Help prepare stories with production-ready assets for development
• Collaborate with: product management to understand strategy, domain and business needs; design peers to ensure consistent design across our products; engineering to ensure a smooth product development process.

Accountant

• Gérer un processus complet de conception de produits de bout en bout
• Découvrir les problèmes, les opportunités et les défis pour les besoins des utilisateurs et de l'entreprise
• Mener des recherches : Préparer et faciliter les entretiens avec les utilisateurs
• Analyser la concurrence et observer les tendances en matière de design
• Plonger dans les données internes
• Proposer des solutions de conception exceptionnelles
• Conduire l'idéation afin de trouver la meilleure solution
• Créer, tester et améliorer vos concepts jusqu'à ce que vous parveniez à une solution efficace
• Appliquer la conception visuelle et créer des prototypes haute fidélité si nécessaire.
• Aider à préparer des histoires avec des actifs prêts à être mis en production pour le développement.
• Travailler en partenariat avec : la gestion des produits, l'équipe de conception et l'ingénierie

Comptable

Backend Engineer

• Designing, developing, writing, and implementing back-end applications
• Develop service oriented multi-tiered application architecture
• Monitor and ensure quality assurance via unit and integration test
• Build and update new features on the platform
• Assist with new client launches
• Deliver high quality, efficient app features
• Write technical specifications

Java Back-End Developer

Translator

• Designs and develops high quality and scalable solutions within established timelines while adhering to R&D best practices and processes.
• Design, develop, and maintain scalable components and services that support the localization pipeline.
• Build internal tools and automation to improve efficiency for globalization, translation, and localization QA teams.
• Implement and enhance integrations with translation management systems and related workflows.
• Create and refine tools and workflows that leverage GenAI‑driven or automation‑driven enhancements for multilingual support.
• Contribute to the design and development of AI-based agentic localization frameworks/services to support both internal and external use cases.
• Collaborate closely with Globalization PMs, Translators, Localization QA, and Product Development teams to ensure seamless end‑to‑end localization processes.
• Diagnose, troubleshoot, and optimize systems that support multilingual content delivery.
• Participates in project scoping and scheduling; tracks progress of individual tasks and alerts project lead or manager of issues meeting schedule.
• Maintains accountability for the entire life cycle of the code including support for both internal and external consumers.
• Be encouraged to participate in open-source projects on behalf of SAS.
• Ensure all applicable security policies and processes are followed to support the organization's secure software development goals.

Localization Software Engineer

Product Designer

• Design detailed mockups and/or prototypes to effectively communicate software designs, UI patterns, and user interactions, ensuring consistency and scalability.
• Work in global, cross functional teams to translate requirements into formal UX designs.
• Partner with developers, designers, product managers, and other stakeholders to influence functional requirements, validate implementations, ensure design intent is preserved, and collaborate on innovative designs.
• Conduct user research focused on understanding user behavior leading to software improvements.
• Prepare and conduct user surveys, design reviews, and usability tests with key stakeholders and representative users to validate and iterate designs as needed.
• Analyze quantitative and qualitative user research data and present findings and recommendations to inform design decisions.
• Gain appropriate levels of proficiency with SAS software and information systems, Filament Design System, AI, and design tools to support user experience design activities.
• Embrace curiosity, passion, authenticity and accountability.

User Experience Designer

Content Manager

• Provide direction and oversight to cross-functional team members supporting content program execution and guide their efforts through the entire project lifecycle.
• Apply information architecture and taxonomy principles to organize and drive metadata efforts for maximum discoverability and reuse across platforms and business units.
• Establish KPIs for content, work with analytics and GEO team members to monitor and analyze content performance.
• Support AI-ready content transformation initiatives - adopting modular content structures, metadata frameworks, and automation-friendly authoring practices.
• Govern content quality and conduct audits and quality reviews to identify gaps, improve accuracy, and align to content standards: GEO/SEO, styleguides, content templates, and accessibility.
• Work with UX to apply content principles to improve user journeys, navigation, and overall engagement on the website.
• Regularly monitor and review competitors and industry trends to recommend solutions for improving content, navigation, search, and other key digital application and experience features.
• Operate as an individual contributor, leading through influence with full DX divisional backing and support; own the definition of standards, guidelines, and best practices, gather input and requirements from stakeholders to continually refine direction, and drive adherence with assistance from cross-divisional partners.
• Embrace curiosity, passion, authenticity and accountability.

Accountant

Comptable

Java Back-End Developer

Localization Software Engineer

User Experience Designer

Senior Content Strategist