Translator

• Designs and develops high quality and scalable solutions within established timelines while adhering to R&D best practices and processes.
• Design, develop, and maintain scalable components and services that support the localization pipeline.
• Build internal tools and automation to improve efficiency for globalization, translation, and localization QA teams.
• Implement and enhance integrations with translation management systems and related workflows.
• Create and refine tools and workflows that leverage GenAI‑driven or automation‑driven enhancements for multilingual support.
• Contribute to the design and development of AI-based agentic localization frameworks/services to support both internal and external use cases.
• Collaborate closely with Globalization PMs, Translators, Localization QA, and Product Development teams to ensure seamless end‑to‑end localization processes.
• Diagnose, troubleshoot, and optimize systems that support multilingual content delivery.
• Participates in project scoping and scheduling; tracks progress of individual tasks and alerts project lead or manager of issues meeting schedule.
• Maintains accountability for the entire life cycle of the code including support for both internal and external consumers.
• Be encouraged to participate in open-source projects on behalf of SAS.
• Ensure all applicable security policies and processes are followed to support the organization's secure software development goals.

Localization Software Engineer

Product Designer

• Design detailed mockups and/or prototypes to effectively communicate software designs, UI patterns, and user interactions, ensuring consistency and scalability.
• Work in global, cross functional teams to translate requirements into formal UX designs.
• Partner with developers, designers, product managers, and other stakeholders to influence functional requirements, validate implementations, ensure design intent is preserved, and collaborate on innovative designs.
• Conduct user research focused on understanding user behavior leading to software improvements.
• Prepare and conduct user surveys, design reviews, and usability tests with key stakeholders and representative users to validate and iterate designs as needed.
• Analyze quantitative and qualitative user research data and present findings and recommendations to inform design decisions.
• Gain appropriate levels of proficiency with SAS software and information systems, Filament Design System, AI, and design tools to support user experience design activities.
• Embrace curiosity, passion, authenticity and accountability.

User Experience Designer

Content Manager

• Provide direction and oversight to cross-functional team members supporting content program execution and guide their efforts through the entire project lifecycle.
• Apply information architecture and taxonomy principles to organize and drive metadata efforts for maximum discoverability and reuse across platforms and business units.
• Establish KPIs for content, work with analytics and GEO team members to monitor and analyze content performance.
• Support AI-ready content transformation initiatives - adopting modular content structures, metadata frameworks, and automation-friendly authoring practices.
• Govern content quality and conduct audits and quality reviews to identify gaps, improve accuracy, and align to content standards: GEO/SEO, styleguides, content templates, and accessibility.
• Work with UX to apply content principles to improve user journeys, navigation, and overall engagement on the website.
• Regularly monitor and review competitors and industry trends to recommend solutions for improving content, navigation, search, and other key digital application and experience features.
• Operate as an individual contributor, leading through influence with full DX divisional backing and support; own the definition of standards, guidelines, and best practices, gather input and requirements from stakeholders to continually refine direction, and drive adherence with assistance from cross-divisional partners.
• Embrace curiosity, passion, authenticity and accountability.

Senior Content Strategist

• Design detailed mockups and/or prototypes to effectively communicate component designs, UI patterns, and user interactions, ensuring consistency and scalability.
• Define component specifications, including variants, states, and responsive behaviors, to ensure components work across contexts and screen sizes while supporting accessibility and universal design principles.
• Develop documentation and design resources to support cross-team adoption of Filament components.
• Contribute to Figma libraries, plugins, templates, and design resources.
• Partner with developers, designers, marketers, and other stakeholders to refine component specifications, validate implementations, ensure design intent is preserved, and collaborate on innovative designs.
• Prepare and conduct user surveys, design reviews, and usability tests with key stakeholders and representative users to validate and iterate designs as needed.
• Analyze quantitative and qualitative user research data and present findings and recommendations to inform design decisions.
• Ensure consistency across components and support seamless integration within the broader design system.
• Embrace curiosity, passion, authenticity and accountability.

UX Designer, Design System Components

• Establish designer-focused accessibility standards and best practices for Filament, translating WCAG requirements into clear design principles, patterns, and decision-making frameworks.
• Design reusable accessibility patterns, annotated component specifications, and guidelines for the Filament component offerings and UI patterns.
• Develop, contribute to, and maintain Figma libraries, plugins, templates, and design resources that make it easy for designers to create accessible experiences by default.
• Create documentation, design guidelines, and training materials specifically for designers.
• Conduct workshops, design critiques, and office hours to build accessibility expertise and provide coaching across the organization.
• Define and implement accessibility checkpoints in the design process, create review checklists, and provide designers with self-service evaluation tools.
• Partner with the SAS Accessibility team to translate technical accessibility requirements into practical design guidance, bridging the gap between compliance and design execution.
• Advocate for inclusive design thinking across the organization, helping designers understand diverse user needs and consider accessibility from the earliest stages.

Senior UX Designer, Design System Accessibility

Engineering Manager

• Lead, mentor, and grow a high-performing engineering team of front-end developers and SDETs through coaching, career development, and performance management.
• Define the technical strategy and architecture for Filament’s newest component offering, setting standards for development, testing, documentation, and scalable deployment.
• Translate design specifications into technical requirements by partnering closely with Filament designers to ensure feasibility, performance, and accessibility.
• Own sprint execution and delivery, including planning, prioritization, estimation, and balancing feature work with technical debt to maintain predictable release cycles.
• Establish and enforce engineering excellence by driving code reviews, testing standards, CI/CD practices, version control workflows, documentation quality, and accessibility compliance (WCAG).
• Collaborate across Filament engineering teams to ensure components properly extend and consume design tokens, base components, and foundational system layers.
• Manage team operations and capacity, including KPIs, resource planning, budgeting, and hiring, while fostering a culture of innovation, quality, and continuous improvement.
• Be encouraged to participate in open-source projects on behalf of SAS.
• Ensure all applicable security policies and processes are followed to support the organization’s secure software development goals.
• Embrace curiosity, passion, authenticity and accountability.

Software Development Manager – Design System

Backend Engineer

• Design, implement, and optimize the end-to-end toolchain (including CI/CD pipelines, data-movement processes, observability tooling, and SDKs) that powers development, deployment, and operation of SAS solutions in Azure and AWS.
• Lead initiatives to simplify onboarding, streamline deployments, and enhance self-service capabilities for internal and external users.
• Build resilient frameworks that enable rapid, safe releases and real-time monitoring, ensuring robust performance and quick recovery from failures.
• Work with product, engineering, and operations to align platform capabilities with customer and market needs, driving continuous improvement in service delivery.
• Produce clear architectural diagrams, playbooks, and technical documentation to support onboarding, troubleshooting, and operational excellence.
• Promote cost optimization, security best practices, and operational automation throughout the toolchain lifecycle.
• Continuously evaluate emerging cloud and DevOps technologies, integrating best-of-breed solutions into our platform to maintain a leading edge.
• Be encouraged to participate in open-source projects on behalf of SAS.
• Ensure all applicable security policies and processes are followed to support the organization’s secure software development goals.
• Embrace curiosity, passion, authenticity and accountability.

Technical Architect

Full-stack Engineer

• Designs and develops high quality and scalable solutions within established timelines while adhering to R&D best practices and processes.
• Participates in the construction, development and maintenance of the localization pipeline and solutions.
• Works to develop and improve GenAI-powered tools, libraries and features for multilingual support.
• Handles implementation and proper support of various file types in our pipeline and processes.
• Discusses issues and solutions with key stakeholders to improve localization efficiency and quality and develops solutions or tools as necessary.
• Participates in project scoping and scheduling; tracks progress of individual tasks and alerts project lead or manager of issues meeting schedule.
• Maintains accountability for the entire life cycle of the code including support for both internal and external consumers.
• Be encouraged to participate in open-source projects on behalf of SAS.
• Ensure all applicable security policies and processes are followed to support the organization's secure software development goals.
• Embrace curiosity, passion, authenticity and accountability.

Senior Globalization Software Engineer

• Contribute to designs for new tools, systems, and frameworks.
• Build an application that processes streaming data orchestration flows that power real-time decisioning solutions.
• Participate in project scoping and tracking using the Agile methodology in a continuous delivery environment.
• Work with usability and accessibility analysts and technical writers to meet corporate, product, and market requirements.
• Mentor junior team members.
• Be encouraged to participate in open-source projects on behalf of SAS.
• Ensure all applicable security policies and processes are followed to support the organization’s secure software development goals.
• Embrace curiosity, passion, authenticity and accountability. These are our values and influence everything we do.

Software Developer, Golang

Bookkeeper

• Manage an end-to-end product design process

Accountant

Implementation Specialist

• Delivery of high quality and high performing systems to meet the customer business needs based on the Veradigm ERP product set.
• Collaboration with Professional Services Project Manager to provide accurate and timely communication on activities impacting services revenue.
• Performs initial setup and/or upgrades, configuration and installation of hardware or software.
• Handles data migration and validation of software or server configuration.
• Exchanges data and technical resolution with client systems level resources.
• Works on multiple implementations at a time.
• Ensures the use of appropriate processes and standards throughout the project lifecycle.
• Manages project risks through the prioritization, planning, up to delivery.
• Establishes trusted relationships with the project team.
• Builds relationships across organizational functions (internal and external, as required by the project) at various levels including but not limited to decision makers.
• Identifies, suggests, and implements improvements to processes.

Expert Implementation Specialist – ERP

Systems Engineer

• Manage and support Windows, Linux, and cloud-based servers (Azure, AWS, VMware).
• Monitor system performance, availability, and capacity; troubleshoot and resolve incidents.
• Provide Tier 3 support for escalated issues from IT support teams.
• Implement Infrastructure as Code (IaC) using tools like Terraform, Ansible, or CloudFormation.
• Build and maintain CI/CD pipelines (Jenkins, GitLab CI, GitHub Actions, Azure DevOps).
• Automate system provisioning, configuration management, and deployments.
• Design and optimize cloud environments for scalability, security, and cost efficiency.
• Manage VMware clusters, storage systems, and networking.
• Support containerization (Docker, Kubernetes) where applicable.
• Enforce identity and access management best practices (Active Directory, LDAP, SSO, MFA).
• Implement and monitor security hardening, patching, and vulnerability management.
• Ensure compliance with company and industry standards (ISO, SOC2, HIPAA, etc.).
• Partner with developers, network engineers, and security teams to deliver resilient solutions.
• Mentor junior engineers and provide technical guidance across the IT organization.
• Lead root cause analysis (RCA) and post-incident reviews.

SAS