ActiveCampaign

Translator

• Are you a strategic leader with a passion for global communication? As our next Localization Manager, you won't just be translating content—you'll be at the forefront of our global expansion, ensuring our platform speaks to customers in their language, literally and culturally. You'll act as the crucial bridge between our product, marketing, and engineering teams, delivering localized experiences that resonate with our diverse, international user base across over 170 countries. This isn't just about managing projects; it's about shaping our international presence and seeing your contributions directly impact the company’s ambitious growth trajectory.

Localization Manager

Product Manager

• We are seeking a visionary VP of Product, Growth & Ecosystem to lead the integration of our product platform with go-to-market, customer lifecycle and growth, and ecosystem strategies.
• This role sits at the intersection of product, growth, and agency/ecosystem partnerships — ensuring our autonomous marketing platform accelerates customer outcomes, strengthens partner ecosystems, and unlocks scale across agencies and strategic partners.
• You'll lead and develop our strategy for product-led growth, architecting key customer journeys, and collaborating across the business to translate strategic goals into tangible financial outcomes.

VP of Product, Growth & Ecosystem

Analyst

• We're building a world-class internal AI Value Creation team to help every department across the company—from Marketing to Customer Success to Product and Engineering—unlock meaningful, measurable value with AI.
• As a Business Analyst on this team, you’ll operate like an internal consultant, embedding yourself in business functions to identify and define the highest-value AI use cases.
• Your north star will be business impact.
• You’ll use structured interviews, deep process analysis, and sharp business acumen to identify where AI can solve real problems or create measurable efficiencies.
• Then, you'll partner with stakeholders and technical teams to build business cases, prioritize initiatives, and measure outcomes.
• If you're a strategic thinker with strong interpersonal skills, a passion for operational excellence, and an eye for AI opportunity, this role is your opportunity to be on the front lines of a company-wide AI transformation.

Localization Manager

VP of Product, Growth & Ecosystem

AI Analyst