Destinus

Technical Documentation Writer

Destinus

full-time

Posted on:

Origin:  • 🇪🇸 Spain

Visit company website
AI Apply
Apply

Job Level

Mid-LevelSenior

About the role

  • Develop, edit, and manage technical documents, from engineering manuals to regulatory reports, covering propulsion, avionics, flight operations, and compliance.
  • Create and maintain a structured repository/knowledge base of documentation for internal and external use.
  • Collaborate with aerospace engineers, flight test teams, pilots, and compliance specialists to ensure accuracy and clarity.
  • Translate technical jargon into user-friendly content while maintaining precision and regulatory compliance.
  • Implement documentation best practices, templates, and frameworks to standardize and streamline communication across teams.

Requirements

  • Experience in technical writing, preferably in aerospace, UAVs, or engineering.
  • Ability to grasp highly technical concepts and translate them into structured, easy-to-understand documentation.
  • Strong proficiency in documentation tools (e.g., MadCap Flare, LaTeX, DITA, or similar).
  • Exceptional attention to detail and ability to manage multiple documents simultaneously.
  • Fluency in English.
  • Background in engineering, aerospace, or physics (nice-to-have).
  • Experience working with regulatory and compliance documentation (ITAR, EASA, SORA, etc.) (nice-to-have).
  • Familiarity with Markdown, HTML, or XML for structured documentation (nice-to-have).