Finance Advisor
Cuso International
Spécialiste en traduction, anglais
Cuso International
contract
Posted on:
Origin: • 🇨🇲 Cameroon
Visit company websiteJob Level
Mid-LevelSenior
About the role
- Rejoindre l'équipe en tant qu'e-volontaire pour soutenir la FEDEC dans la traduction de documents
- Traduire des documents variés du français vers l'anglais dans le domaine de l'environnement et de la biodiversité
- Assurer la qualité et la précision des traductions en respectant les termes techniques spécifiques au domaine
- Respecter les délais de traduction établis par l'équipe de gestion des projets
- Collaborer avec les autres membres de l'équipe pour répondre aux besoins de traduction de manière efficace
- Participer à la formation prédépart, aux séances d'orientation sur le terrain et au suivi pendant l'affectation
- Travailler dans le cadre du projet SHARE de Cuso International en partenariat avec la FEDEC
Requirements
- Diplôme universitaire en langues étrangères, en traduction, en linguistique ou dans un domaine connexe
- Au moins 3 années d'expériences en traduction
- Capacité à travailler efficacement sous pression et à respecter les délais
- Exigences linguistiques : Français Niveau 5 - Pleine maîtrise
- Ouvert aux citoyens canadiens et aux résidents permanents du Canada uniquement
- Fournir deux références professionnelles et une référence personnelle (si présélectionné)
- Passer une évaluation orale lors de l'entretien téléphonique dans la langue requise
- Obtenir un certificat de police à la demande
- Passer un examen médical complet et obtenir le feu vert avant le départ
- Être doublement vacciné conformément aux vaccins approuvés par l'OMS
