Content Marketing Manager
Liatrio
Team Lead, Content Marketing
Nextcloud
full-time
Posted on:
Location Type: Remote
Location: Remote • 🇺🇸 United States
Visit company websiteJob Level
Senior
Tech Stack
Cloud
About the role
- Lead a team of 5 content creators and drive high performance and professional development
- Own and execute the content strategy across the blog, social media, product messaging, website copy, and more
- Manage all copywriting for marketing campaigns, product launches, sales materials, localization projects, and internal communications
- Develop compelling assets to support sales and partner enablement (presentations, one-pagers, case studies, etc.)
- Collaborate closely with the Brand and Communications teams to ensure consistency in voice, tone, and messaging
- Translate complex technical topics into engaging, digestible content for various audiences (technical and non-technical): Businesses, Public Sector, Community
- Work hands-on in content creation and distribution
- Analyze performance data to continuously improve content strategy and execution
- Line of reporting to the Marketing Director
Requirements
- 3–5+ years of experience in content marketing, with at least 2 years in a leadership role
- Strong technical background or experience in Tech/SaaS/Cloud/B2B environments. Ability to grasp complex product details quickly
- Proven track record in managing content strategy and execution across multiple channels
- Excellent copywriting and editorial skills, with a sharp eye for detail and storytelling
- Experience managing localization and global content rollouts
- A collaborative spirit, capable of working cross-functionally
- Strong project management skills
- Familiarity with social media and SEO best practices and content performance tools
- Understanding of modern marketing stacks (CMS, social tools, analytics platforms
- Fluent in English and in German, French and Spanish in addition beneficial
Benefits
- A distributed, open team with a passion for working on and within the open source community
- Developing a product which pushes the boundaries of technology and with a global user and contributor community
- A competitive salary
- Flexibility for a healthy work-life balance
- Time for personal growth and education
- We are looking for somebody with ambition and drive who would like to grow and learn.
Applicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard skills
content marketingcopywritingeditorial skillslocalizationproject managementSEO best practicescontent performance analysistechnical writingstorytellingcontent strategy
Soft skills
leadershipcollaborationattention to detailcommunicationcross-functional teamworkanalytical thinkingcreativityadaptabilityproblem-solvingprofessional development
