TransPerfect

Consultant

• Participate in early-access programs for business productivity and collaboration platforms.
• Test new AI-powered and experimental features using your existing business account, including email, document creation, spreadsheets, and collaboration tools.
• Document observations, report bugs, and provide actionable feedback on usability, performance, and functionality.
• Ensure all testing adheres to company guidelines and confidentiality requirements.
• Stay current with updates and changes in the platforms being tested.

Small & Medium Business Owner – Productivity Tools Consultant

Client Services Representative

• Respond to client requests for new project initiatives through our centralized technology
• Collaborate with various members of the production team to assess the scope of work and produce cost and timeline estimates for translation projects and requests
• Initiate all project related work by providing detailed budget, schedule and instructions to the project team and by anticipating pitfalls or potential roadblocks to successful completion
• Ensure that any pitfalls are addressed and resolved with the client before being submitted to the production team
• Where applicable, initiate some project specifics to set the production team/individual project up for success
• Take a proactive role in learning about clients’ industry, business needs and company culture, educating the project team, and providing a high level of service
• Monitor and communicate project progress, ensure strict adherence to deadlines and budgets and ultimately produce high quality deliverables
• Serve as the central point of contact for and liaison between external client contact and internal production staff
• Set and fulfill client expectations
• Comply with all ISO regulations, processes and procedures
• Potentially troubleshoot problem projects
• Understand and abide by individual project instructions and effectively communicate to the production team
• Investigate client complaints where applicable
• Discuss issues with clients and production staff and creatively problem solve to alleviate issues
• Complete any other tasks that are deemed appropriate for the role as assigned by a manager/supervisor

Client Services Associate

Translator

• Translate and proofread documents pertaining to various clients in the Life Sciences sectors
• Collaborate with Project Managers under the guidance of your manager

Freelance Long-Term EN – Traditional Chinese (HK) Life Science Translator

Content Manager

• Verify that lists, tables, and general formatting are styled correctly.
• Ensure all content is typo-free, including metadata.
• Confirm text matches the approved source, checking live pages against AEM staging.
• Review translated text to ensure it fits seamlessly within CTAs, headers, and navigation components.
• Check that all media (images, videos) display correctly and are visible.
• Flag any inconsistencies or errors found between the live site and the AEM page.

Freelance AEM Content Editor, Norwegian

Financial Planning and Analysis

• Design and document systematic investment workflows (factor models, back-testing, portfolio construction, VaR, stress testing).
• Develop evaluation criteria and benchmark solutions to assess AI performance on quantitative finance tasks.
• Review and validate AI-generated outputs for statistical accuracy, modeling soundness, and risk logic.
• Curate and structure high-quality financial and market data for model training and testing.
• Provide feedback to improve AI reasoning in derivatives modeling, risk assessment, and alpha generation.

Quantitative Financial Analyst – AI Focus

Freelance AEM Content Editor, Dutch

Copywriter

• Create, optimise and manage product titles, bullet points, and descriptions across listings.
• Adapt brand messaging and product USPs into keyword-optimised content that drives performance.
• Maintain brand content quality, consistency and compliance with client guidelines.

Freelance Copywriter, US English

Events

• Coordinate and/or oversee the scheduling, planning and logistics of trade shows, conferences and employer marketing events.
• Assist sales and marketing in determining and executing strategy, focus areas, and tactics at conferences and liaise with the conference organizers and attendees/team to ensure the excellence of our presence.
• Produce trade shows ensuring consistency and collaboration while following established guidelines, processes, procedures and tools.
• Educate cross functional teams, provide direction & establish workflow solutions where appropriate.
• Familiarize yourself with the business goals behind each event to help you to approach each event in such a way to maximize company ROI.
• Understand our event technology options, and deploy as necessary to support conferences and events.
• Manage trade show and event contracts, including processing invoices and staying on top of payments and budgets.
• Work with our approved promotional vendors to ensure that our giveaways and promotional items for conferences and events are enticing to clients and potential customers. Manage stock to minimize waste and maximize choices available.
• Execute, support and/or manage the following: • Provide regular updates to keep all clients abreast of upcoming events and deadlines. • Create pre-show/event briefing documents and conduct pre-event meetings as necessary. • Evaluate and manage current and future booth requirements such as booth size, design and graphics. You’ll work with our internal design teams to create these assets. • Work closely with third party suppliers to support the logistics and smooth running of shows and events. • Manage and coordinate the logistics of the exhibit property including maintenance of the trade show exhibit, demonstration equipment and all accessories. • For networking events and TransPerfect sponsored trade show parties, expect to source and book the venue, plan the event (both creative and promotional elements), and depending on the size of the event, attend on-site to help orchestrate.

Events Operations Specialist

Marketing

• Design and execute our audience engagement strategy targeting clinical, regulatory, medical affairs, and commercial stakeholders in pharma, biotech, medical devices, and CROs.
• Build content programs that address real Life Sciences challenges: clinical trial efficiency, regulatory compliance, patient engagement, multilingual medical communications, and AI adoption.
• Develop segmented nurture campaigns that move audiences from awareness to pipeline using engagement data and behavioral insights.
• Create campaign narratives that resonate with the unique pressures and opportunities in Life Sciences.
• Lead concepting, production, promotion, and reporting for Life Sciences webinars, virtual panels, and podcasts.
• Transform internal subject matter experts into confident, compelling speakers through prep, coaching, and repeatable processes.
• Partner with product, sales, and customer success teams to surface stories and insights that educate and convert.
• Own Life Sciences social media strategy across LinkedIn and industry platforms—driving thought leadership, community conversation, and brand visibility.
• Plan and execute email promotions for webinars, events, product launches, and thought leadership initiatives.
• Identify opportunities for content syndication, PR placements, contributed articles, and third-party media coverage.

Life Sciences Marketing Lead – Audience Engagement

Salesforce Developer

• Lead or co-lead architecture design for Salesforce implementation projects.
• Develop Apex classes, LWC components, triggers, and automation flows.
• Manage technical design documentation, deployments, and CI/CD processes.
• Support administrative tasks such as user provisioning, access control, and data hygiene.
• Collaborate with business stakeholders to translate functional needs into platform solutions.

Senior Salesforce Developer – Contractor/Freelancer

Senior Salesforce Developer – Contractor

Senior Salesforce Developer – Contractor / Freelancer

Artificial Intelligence

• Review AI Output: Evaluate AI-generated text, articles, or data related to Sports.
• Fact-Check Claims: Verify information, statistics, and terminology against reliable sources.
• Evaluate Tone: Ensure AI responses match the context, whether it’s the excitement of a fan or the depth of an expert.
• Provide Feedback: Write clear, concise explanations on why an AI response is accurate, flawed, or contains “hallucinations” (made-up information).

AI Evaluator – Sport

• Review AI Output: Evaluate AI-generated text, travel guides, itineraries, or destination descriptions.
• Fact-Check Claims: Verify information about tourist attractions, cultural practices, travel logistics, and destination details using reliable sources.
• Evaluate Tone: Ensure AI responses match the context—whether it’s an inspiring travel recommendation or a practical trip-planning guide.
• Provide Feedback: Write clear, concise explanations describing why an AI response is accurate, misleading, incomplete, or contains “hallucinations” (made-up or incorrect information).

AI Evaluator – Travel

• Review AI Output: Evaluate AI-generated text, articles, or data related to Games.
• Fact-Check Claims: Verify information, statistics, and terminology against reliable sources.
• Evaluate Tone: Ensure AI responses match the context, whether it’s the excitement of a fan or the depth of an expert.
• Provide Feedback: Write clear, concise explanations on why an AI response is accurate, flawed, or contains “hallucinations” (made-up information).