SEO Executive – Fluent Spanish

Legends

full-time

Posted on: 1/12/2026

Location Type: Hybrid

Location: London • United Kingdom

✨ AI Apply

About the role

Own and optimise entire site sections (“folders”) end-to-end – from intent mapping to internal linking at scale – building high-impact SEO foundations for fast-growth markets.
Run deep-dive technical and on-page audits using tools like Screaming Frog, Google Search Console, Ahrefs and SEMrush to uncover issues, spot opportunities and drive meaningful improvements.
Partner closely with Content Editors, briefing them with actionable insights, best practices, and data-led recommendations that translate into traffic, conversions and revenue.
Monitor SERPs, competitors and topical clusters daily/weekly, spotting performance shifts, investigating plateaus and recommending clear next steps.

Native/ fluent level Spanish Language Skills
Proven SEO experience, ideally working on large, complex or competitive sites (iGaming, fintech, travel-tech, comparison, or “Your Money or Your Life” sectors welcome).
Analytical mindset with commercial awareness – you turn rankings and traffic into revenue outcomes, not vanity metrics.
Confident in on-page SEO and comfortable with technical fundamentals, from crawling to indexing to site architecture and hreflang.
Excellent communicator and collaborator, able to work with content, market managers and engineering to get things delivered without direct ownership of the CMS.
Naturally proactive and curious, thriving in a fast-moving environment where priorities shift, feedback flows freely, and problem-solving is part of the daily rhythm.

Benefits

Collaborate with super-smart colleagues and learn from the best.
Engage in development opportunities at all levels.
Enjoy tailored flexibility for your work-life balance.
Benefit from an annual discretionary bonus to reward your efforts.
Receive paid annual leave, plus a well-deserved break during the festive season when our offices close between Christmas and New Year's.
Participate in a long-term incentive plan to share in Legend's growth and success.
Experience exciting global Legend events, uniting in person to ignite our shared passion and unveil strategies for the year ahead.
Unlock your full potential by joining the Legend team. To support you on this journey, we provide an extensive array of benefits and perks.

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

SEOon-page SEOtechnical SEOintent mappinginternal linkingsite architecturecrawlingindexinghreflanganalytical mindset

excellent communicatorcollaboratorproactivecuriousproblem-solvingcommercial awareness