LawAdvisor Ventures

Legal Engineer

LawAdvisor Ventures

full-time

Posted on:

Origin:  • 🇬🇧 United Kingdom

Visit company website
AI Apply
Apply

Job Level

JuniorMid-Level

About the role

  • Research and analyse legal processes across various practice areas, mapping workflows end-to-end to uncover opportunities for improvement.
  • Translate legal research into product design, turning insights into features, configurations, or playbooks.
  • Master the details of legal workflows to ensure the platform reflects how legal professionals think and work.
  • Collaborate with product, engineering, design and marketing teams as the subject-matter expert on legal use cases and workflow design.
  • Guide clients through adoption, helping them see immediate value and measurable impact.
  • Contribute to the product roadmap, ensuring user feedback and legal research inform priorities.
  • Educate and empower legal teams by delivering demos, training, and resources that demystify legal technology and unlock adoption.
  • Break down complex legal workflows into components to inform new features and adoption playbooks.

Requirements

  • A Law LLB or a Master’s in Law
  • 2+ years' experience in legal practice, legal tech, or content strategy
  • Strong knowledge of contract law, corporate governance, regulatory compliance, fundraising, equity, corporate secretarial, multinational employment contracts, and intellectual property
  • Exceptional writing and communication skills; translate complex legal ideas into structured, accessible content
  • Confidence in identifying reliable sources and translating insights into practical content and product inputs
  • Experience working with others and managing workload; balance independent work with strong collaboration
  • Interest in legal technology and innovation
  • Ability to work across teams and autonomously with product, marketing, and customer success teams
  • Passion for innovation and keen interest in legal tech
  • Bonus: thrive under pressure; experience in development and launch of a product or feature; startup experience; experience working with a remote team; experience in the legal services industry
Movable Ink

Contract Manager

Movable Ink
Junior · Midfull-time$95k–$105k / year🇺🇸 United States
Posted: 18 days agoSource: boards.greenhouse.io
Power Factors

Legal Counsel

Power Factors
Juniorfull-time🇨🇦 Canada
Posted: 11 days agoSource: apply.workable.com
Unity
Vidyard

Senior Customer Success Manager

Vidyard
Seniorfull-time🇨🇦 Canada
Posted: 14 days agoSource: boards.greenhouse.io
Ramp

Product Manager, AI

Ramp
Junior · Midfull-time$143k–$230k / yearCalifornia, New York · 🇺🇸 United States
Posted: 25 days agoSource: jobs.ashbyhq.com
Cloud
TrustEngine

Client Account Manager

TrustEngine
Mid · Seniorfull-time$85k–$105k / year🇺🇸 United States
Posted: 2 hours agoSource: apply.workable.com