Dresden Partners Community

Copywriter

• Producir copy original, claro y convincente, siendo responsable del desarrollo final de los activos creativos.
• Redactar, traducir y editar textos en inglés y español para medios digitales, impresos y televisión.
• Ejecutar copy limpio, detallado y alineado al brief creativo en ambos idiomas.
• Optimizar el lenguaje, tono y mensaje con base en insights de audiencia y de canal.
• Interpretar y traducir estratégicamente contenido del inglés al español, equilibrando los requerimientos de cada plataforma y las estrategias lingüísticas.
• Asegurar el cumplimiento de las guías y lineamientos de marca en todas las ejecuciones.
• Colaborar con el equipo de diseño para integrar correctamente el copy en las piezas visuales.
• Gestionar tiempos, cumplir deadlines y dar seguimiento a los calendarios de proyecto.

3D Artist

• Collaborate with producers, creative partners and stakeholders throughout the entire video production cycle.
• Execute full video edits: assembly, rough cut, fine cut and final delivery.
• Design and integrate on-screen graphics, motion design, titles and animations aligned with creative direction and brand guidelines.
• Work with music, dialogue, sound effects and audio cleanup to produce a polished final product.
• Identify and troubleshoot video and audio issues related to color, sound, timing and technical aspects.
• Collaborate with senior Motion Artists to create advanced graphics and animations when needed.
• Review, organize, label and manage raw footage following established file structures and naming conventions.
• Ensure a strong narrative with logical sequences, good pacing and continuity.
• Create multiple formats and versions in different aspect ratios according to delivery requirements (social media, web, broadcast, etc.).
• Add metadata and closed captions, ensuring accessibility and platform compliance.
• Implement and adhere to QA/QC processes to maintain high production standards.
• Actively use generative AI tools and emerging technologies to create, enhance, optimize or correct video and audio during postproduction.

Video Editor – Motion Graphics Artist

Backend Engineer

• Design, develop, and maintain scalable microservices using Java 8+ and Spring Boot.
• Design scalable database schemas for high-transaction-volume systems, applying normalization, partitioning, and sharding.
• Optimize SQL queries and resolve performance issues such as full table scans.
• Analyze execution plans using EXPLAIN / EXPLAIN ANALYZE and cost-based optimizers.
• Work with distributed architectures and apply microservices patterns.
• Ensure high code quality, testability, and backend performance.
• Monitor and optimize production systems using observability tools.

Senior Java Engineer

Technical Project Manager

• Lead and manage project delivery from initiation through completion, ensuring deadlines and quality standards are met.
• Provide hands-on technical leadership, particularly in areas such as Java, microservices architecture, and cloud platforms.
• Develop and implement CI/CD pipelines, incorporating DevOps best practices and automation.
• Collaborate with cross-functional teams (development, infrastructure, security) to ensure smooth integration and deployment.
• Ensure technical excellence and that deliverables align with business objectives.
• Serve as a key liaison between technical teams and stakeholders, ensuring clear communication and alignment of expectations.
• Drive continuous improvement in delivery processes and implement innovative solutions to enhance project outcomes.

Technical Delivery Manager

Software Engineer

• Design, develop, and implement scalable solutions using OmniScripts, FlexCards, Integration Procedures, and DataRaptors.
• Configure and develop features in Salesforce Communications Cloud (CSP, CPQ, EPC, Order Management).
• Implement business processes such as quote-to-order, customer onboarding, and service provisioning.
• Participate in Agile ceremonies: sprint planning, estimations, and code reviews.
• Ensure compliance with Definition of Ready (DoR) and Definition of Done (DoD) for user stories.
• Create and maintain technical and functional documentation.
• Perform unit testing and provide support during System Integration Testing (SIT) and User Acceptance Testing (UAT).
• Contribute to continuous improvement of processes and technical standards.

Salesforce OmniStudio Developer

• Provide technical leadership to the development team, ensuring designs and architecture comply with strategic standards and best practices.
• Collaborate effectively with other teams and departments to meet project objectives on time.
• Actively participate across the agile development lifecycle: from writing user stories to production release.
• Design, develop, test, and deliver features that create real value for our customers.
• Define and contribute non-functional requirements that promote the long-term health, scalability, and stability of applications.
• Apply secure development practices and stay current with industry trends.
• Mentor junior engineers and promote high-quality development standards.
• Communicate technical concepts to both technical and business audiences.

Copywriter

Video Editor – Motion Graphics Artist

Senior Java Engineer

Technical Delivery Manager

Salesforce OmniStudio Developer

Tech Lead Software Engineer, Java