Brookaire Company

Translator

• Define and lead the enterprise localisation operating model for certificate and learning products
• Establish governance frameworks to ensure linguistic accuracy, terminology consistency, and quality across languages and annual update cycles
• Own the end-to-end localisation lifecycle, with accountability for strategy, delivery, budget, timelines, and risk
• Develop and lead a small specialist team, initially lean in size with planned growth over time
• Select and manage language service providers and reviewers, setting clear performance expectations and measurable quality outcomes
• Own the localisation technology ecosystem, including TMS and QA tooling, ensuring scalable and integrated workflows
• Partner with Product Management, Education, Technology, Marketing, and regional stakeholders to align localisation with product roadmaps and release schedules
• Monitor and optimise KPIs across cost, quality, turnaround time, and customer impact to drive continuous improvement

Director, Localization Management

Director

• Develop and execute a global continuing education strategy aligned with CFA Institute’s mission and Membership priorities
• Define the continuing education value proposition across career stages, regions, and member segments
• Apply member, employer, and market insights to ensure learning remains relevant, differentiated, and forward-looking
• Partner with Technology and cross-functional teams to deliver a modern CE platform, including tracking, verification, and compliance
• Serve as the Membership lead on skills-based learning, working with Education to modularise and reuse learning assets
• Partner with Product, AI, Education, and Research teams to deliver an AI-enabled learning ecosystem for members
• Lead strategy for live and virtual learning events, professional communities, and external CE partnerships
• Establish quality, credibility, and verification standards, and track success metrics for member engagement and impact

Director, Continuing Education

Full-stack Engineer

• Lead execution of CFA Institute’s AI and data engineering roadmap, including platforms, MLOps, and AI-enabled products.
• Serve as enterprise steward for AI engineering platforms, ensuring alignment with architecture and responsible AI principles.
• Translate emerging AI technologies into scalable, production-grade business solutions.
• Own platform engineering outcomes, operating discipline, and technical coherence across strategic initiatives.
• Establish and enforce AI engineering standards for quality, explainability, bias mitigation, performance, reliability, and monitoring.
• Oversee MLOps and DevSecOps, including model CI/CD, feature management, observability, and lifecycle automation.
• Manage a portfolio of AI engineering initiatives, ensuring predictable delivery, quality, and risk management.
• Lead AI-related incident response, vulnerability management, and remediation.
• Partner with Product, Data, Legal, Risk, and business leaders to ensure ethical, compliant AI deployment.
• Build organizational capability through AI talent development, coaching, and knowledge sharing.
• Lead and develop high-performing AI engineering teams with a culture of accountability and continuous improvement.
• Manage strategic vendors and partners to ensure quality, continuity, and value realization.

Senior Director, AI & Software Engineering

Product Manager

• Develop portfolio product strategies and roadmaps ; and champion new data product opportunities
• Align with business strategies and provide thought leadership
• Lead the Data Portfolio products team, including product managers, data analysts, governance roles and other support staff
• Coach and mentor associates within the data product group and play a leadership role in upskilling activities
• Work closely with other areas of the organization and portfolio product managers to understand user needs, identify dependencies across other technology plans and platforms, and incorporate into product design and function
• Serve as a senior liaison to the Business to ensure product development activities are meeting their goals.
• Participate in both tactical and strategic meetings with business owners, and developers and designers to drive the launch and ongoing development of product.
• Responsible for providing thought leadership and decisions to technology delivery team.
• Develop strong product goals and KPIs.
• Establish, monitor and manage product performance and metrics; identify and drive improvement opportunities
• Demonstrate fiscal responsibility in managing budgets and resource plans.
• Establish and maintain effective relationships with key business partners; and be an advocate for the digital products group and articulate its business value to all levels of the organization.

Senior Director of Product Management, Data Products

• Execute CFA Institute’s learning design strategy, translating learner-first and skills-based principles into practical, scalable design frameworks
• Support the adoption of skills-based learning through clear standards, proof points, and ways of working that can be applied consistently
• Provide day-to-day functional leadership to a globally distributed team of senior learning designers and contingent workers
• Bring together diverse design approaches across our credential and certificate curricula into a more cohesive, standardised practice
• Establish clear learning design roles and decision ownership while working in close partnership with Product, Learning Strategy, Content, Exams, IT, and Operations
• Embed learning design earlier in programme lifecycles, influencing scope, sequencing, and delivery decisions
• Build alignment, momentum, and shared accountability across a complex, collaborative stakeholder environment

Director, Learning Design

Project Manager

• Serve as project manager for global initiatives supporting CFA Institute’s credentials and certificates, ensuring effective planning, administration, and delivery.
• Develop and maintain project timelines, identify milestones, and track and assign clear action items and exceptions.
• Act as the main point of contact for project-related communications, coordinating with internal teams, vendors, and other third parties.
• Support the development and monitoring of project budgets, track variances, and take timely corrective actions.
• Coordinate long-range planning and forecasting for assigned certificates and credentials.
• Oversee workflows and tasks for contingent workers, vendors, and other external contributors.
• Maintain high-quality documentation, reporting, and stakeholder updates to ensure transparency and accountability.

Director, Localization Management

Director, Continuing Education

Senior Director, AI & Software Engineering

Senior Director of Product Management, Data Products

Director, Learning Design

Associate Manager, Project Management