Appen

Bilingual

• Talk to up to 40 people per shift about issues facing low-income communities.
• Data entry of phonebanking results.
• Complete accurate daily reports.

Bilingual Outreach Worker, Chinese – English

Translator

• Review translations of short, informal texts.
• Rate how well each translation matches the source meaning using a 1–5 scale.
• Provide brief comments to support your ratings.
• Choose your preferred translation when multiple options are available.
• Evaluate how accurately each translation reflects the original text’s meaning.
• Compare multiple translations and select the best one based on quality and clarity.

Lingala Speaker – AI Translation Evaluation

Translation Evaluation Specialist, Persian Speaker

• Review translations of short, informal texts
• Rate how well each translation matches the source meaning using a 1–5 scale
• Provide brief comments to support your ratings
• Choose your preferred translation when multiple options are available
• Evaluate how accurately each translation reflects the original text’s meaning
• Compare multiple translations and select the best one based on quality and clarity

Burmese Speakers – AI Translation Evaluation

Ukrainian Speakers – AI Translation Evaluation

Punjabi Speaker – AI Translation Evaluation

Artificial Intelligence

• Engage in conversations with a real-time speech-to-speech AI model
• Evaluate performance based on speech recognition, audio quality, conversation flow, and content accuracy
• Provide accurate and consistent ratings based on project guidelines
• Complete assigned tasks within the given timelines
• Each conversation will last approximately 8 to 10 minutes.

Conversational Speech AI Evaluator, Chinese

Engineer

• Act as a trusted consultative partner to clients by defining requirements, clarifying success criteria, shaping high‑quality annotation guidelines, and proactively providing insights and innovative solutions that strengthen trust and improve data quality, efficiency, and model outcomes.
• Influence the what and the why behind GenAI data solutions by translating ambiguous client needs into clear, scalable workflows.
• Deliver zero-defect GenAI datasets that meet all defined acceptance and quality criteria.
• Build scalable, reproducible, and observable validation and automation pipelines that reduce variance, manual review effort, rework, and time to validation.
• Contribute reusable quality frameworks and validators adopted across multiple projects.

Forward Deployed Engineer

• Listen to or read Thai content and transcribe it accurately
• Follow project guidelines carefully for consistency
• Check your work for errors and ensure it’s clear and natural
• Respond actively and on time during the project

Native and Bilingual Thai Speaker

Social Media Manager

• Review and evaluate posts on various social media platforms.
• Identify and analyze the quality of information shared.
• Provide constructive feedback to enhance content credibility.

Social Media Evaluator, English

• Localize English-based questions into your language
• Provide clear, concise, and verifiable answers
• Cite credible sources to support your answers
• Follow project guidelines to ensure consistency and quality

Thai Speaker – AI Language Comprehension

• Localize English-based questions into your language.
• Provide clear, concise, and verifiable answers.
• Cite credible sources to support your answers.
• Follow project guidelines to ensure consistency and quality.

AI Language Comprehension Specialist, English Speaker

Affiliate Manager

• Check if the content follows Content Monetization Policies and is suitable for ads
• Review if the content is relevant, follows the guidelines, and has good promotional value for brand partnerships
• Strong Attention to Detail
• Successful Completion of Required Quizzes
• Familiarity with Digital Advertising
• Web Navigation and Research Skills
• Commitment to Quality
• Availability for Regular Contributions
• Reliable Internet Connection

Project Chive – Affiliates Video Product Relevance Labeling, Vietnamese

Technical Project Manager

• Lead planning and execution of GenAI projects, ensuring clear scope, timelines, execution, and deliverables while maintaining client relationships.
• Deliver projects on time and to defined quality benchmarks through disciplined operational management.
• Drive accurate forecasting and proactive risk mitigation to protect delivery commitments.
• Align internal teams, contributors, and clients to ensure clarity of expectations and execution standards.
• Strategically improve productivity and quality by identifying bottlenecks and applying data driven operational decisions.
• Strengthen stakeholder engagement through structured communication and transparent daily, weekly, and monthly reporting.
• Establish structured project closure practices, capturing lessons learned, iterating operating processes, and identifying future opportunities.
• Drive thought leadership and increase scalability of delivery models by applying repeatable workflows and structured improvements to accelerate delivery while maintaining quality

• Own the delivery and operational strategy of mid-to-high complexity GenAI data programs.
• Lead end-to-end execution of complex GenAI data programs across multiple workstreams and stakeholder groups.
• Define delivery strategy, including methodology, governance model, risk approach, and workforce structure.
• Establish scalable operating models that improve productivity, reduce rework, and accelerate time-to-production.
• Own program forecasting and performance visibility, ensuring financial and operational predictability.
• Shape quality frameworks across pilots and scaled programs to meet evolving client expectations.
• Act as senior escalation lead for delivery risks impacting workflow, productivity, or quality.
• Partner with Client Partners and customers to refine scope, align execution strategy, and identify expansion opportunities.
• Lead structured post-project reviews, converting insights into systemic delivery improvements and future growth opportunities.