Copywriter

• As a Performance Creative Copywriter, you turn finished creative concepts into persuasive ad scripts.
• Write UGC scripts for Meta Ads.
• Write talking-head ads, story ads, and performance videos.
• Develop hooks, storylines, and calls-to-action.
• Adapt scripts for different target audiences and brands.
• Iterate on successful ads using performance data.
• Work closely with Creative Strategists, video editors, and content creators.

Performance Creative Copywriter

• You create, maintain and proofread written content for the digital sales channels (web and app), with a particular focus on product descriptions
• You are responsible for continuous quality assurance of your own text content in accordance with the Text Style Guide, taking into account target audiences, mobile-first, storytelling, SEO and correct spelling and punctuation

Student Assistant, Copywriting

• Research: deep dives into topics, spotting trends, and understanding the target audience
• Writing editorial articles and blog posts with a marketing focus
• Careful handling of sources, including scientific references
• Supporting the development of angles, hooks, and headlines
• Critical review of and selective, responsible use of AI tools
• Assisting with the creation and maintenance of simple websites

Working Student — Copywriting, Content & Marketing Editorial

• Create aesthetically pleasing and effective graphics/images/icons using the tool of your choice (Photoshop, Canva, etc.)
• Develop text tailored to each email using our ChatGPT / ASANA framework
• Set up email templates in Klaviyo
• Coordinate projects via Asana and Slack
• Learn and integrate into our agency workflow so the whole team works within the same structure
• Deliver a first draft within 2–4 days after assignment

Freelance Web Designer, Copywriting for Email Marketing – Klaviyo

• Generate revenue through advertising
• Develop concepts for advertising campaigns
• Write scripts for ads and approve final versions
• Provide feedback on ads and analyze their performance
• Implement new ideas
• Take part in provided professional development and training

Copywriter, Full-time

• Generate revenue through paid ad campaigns
• Create concepts for ads and approve final versions
• Take ownership of one or more ad funnels
• Collaborate with video editors to provide feedback on ads
• Analyze your ads, implement new ideas, and pursue ongoing professional development

• Write high-performing UGC scripts for paid social campaigns across TikTok, Meta, and other short-form platforms
• Develop social-first concepts, hooks, ad angles, and video structures designed for conversion
• Collaborate with creative strategists, editors, creators, and media buyers to improve ad performance
• Adapt messaging quickly based on performance insights and creative testing results
• Contribute to organic social content ideation where needed

Swedish Copywriter – UGC, Social-First

• Grafikdesign : ästhetische und effiziente Erstellung von Grafiken / Bildern / Icons in einem Tool deiner Wahl: Photoshop, Canva etc.
• Copywriting : Texte passend zur E-Mail konzeptieren mit Hilfe von unserem Chat GPT / ASANA Framework
• Klaviyo Management : Anlage der E-Mail Templates in Klaviyo.
• Die Abstimmung der Projekte erfolgt in Asana und Slack.
• Wichtig ist es uns, dass du dich in unseren Agenturworkflow einarbeitest, sodass wir alle gemeinsam in der gleichen Struktur arbeiten.
• Nach Auftragserstellung hast du in den meisten Fällen 2-4 Tage Zeit einen ersten Entwurf zu erstellen.

Freelance Webdesigner, Copywriting für E-Mail-Marketing, Klaviyo

• You won't just be typing words; you will be managing the psychological architecture of our ads: Author High-Yield Assets: Draft mesmerizing advertorials and long-form sales copy for D2C wellness, skincare, and nutrition brands (think joint supplements, anti-aging solutions, and functional drinks).
• Deconstruct Buying Motives: Mine golden insights by auditing customer feedback, Reddit threads, support tickets, and raw ad data. You extract the true, deep-seated emotional pain points and forge them into unmissable hooks.
• Co-Pilot with AI Pipelines: Utilize our proprietary AI drafting engines to handle the heavy lifting of structural layouts, then apply your elite human editing skills to refine the copy.
• Decode the Creative Math: Read and react to your own metrics. If an advertorial's CTR drops, you don't panic—you instantly diagnose whether the hook, lead, or angle is missing the mark, and deploy a fresh iteration within 24 hours.
• Velocity Over Perfectionism: We test at an aggressive pace. You know how to strike the perfect balance between high volume and sharp execution, understanding that misplaced perfectionism bleeds capital, but strategic polish scales ROAS.

German Speaking Performance Copywriter

• Write concise, and compelling copy that resonates with German consumers for marketing materials across paid social ads, email, push, SMS, print, catalogue and more to drive strong CTR and conversion rate.
• Work closely with the video editors, graphic designers and other creative teams to leverage AI and translate copy and quality audit all creatives to ensure it is accurate and free of errors.
• Work closely with paid search teams to write SEM based copy to drive CTR and conversion rate.
• Partner with merchandising and engineering teams to ensure all copy on the website and app (including homepage, product, collection pages etc.) is localised and error free.
• Localize weekly product launches, promotional campaigns, and seasonal content calendars. Example: Write and QA 50-100 assets per week across various channels.
• Leverage AI tools (e.g. ChatGPT, Grammarly, Smartling AI, etc.) to enhance efficiency and ensure brand-aligned translations at scale
• Adapt copy to reflect Quince's distinctive tone: minimal, elevated, friendly, and conversion-focused.
• Partner with SEO teams, creating content that is optimized for search engines to improve online visibility.
• Partner with customer service teams to consolidate key feedback and learnings from British customers.
• Develop and maintain a consistent brand tone across all German content.
• Maintain a clear view of competitor copy trends for German content.
• Manage multiple projects and deadlines simultaneously.

Copywriter jobs in Germany

See all jobs on JobTailor

Performance Creative Copywriter

Student Assistant, Copywriting

Working Student — Copywriting, Content & Marketing Editorial

Freelance Web Designer, Copywriting for Email Marketing – Klaviyo

Copywriter, Full-time

Copywriter, Full-time

Swedish Copywriter – UGC, Social-First

Freelance Webdesigner, Copywriting für E-Mail-Marketing, Klaviyo

German Speaking Performance Copywriter

Copywriter