Wordbank London

Copywriter

• Craft and refine TV show synopses for one of the world's largest streaming platforms.
• Watch show clips and write or edit compelling synopses.
• Collaborate with our team to implement feedback across multiple rounds of editorial review.

Freelance Copywriters & Editors – Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada

Content Manager

• Write, edit, and proofread engaging English copy for client projects and internal marketing efforts, including show/movie synopses, blog posts, social media, web copy, and downloadable assets.
• Ensure that all copy is clear, engaging, and strategically crafted to resonate with the target audience.
• Adapt tone, style, and messaging as needed.
• Work closely with the other members of the Copy team to oversee the quality of copy produced by in-market copywriters and editors.
• Review and refine content as needed to maintain quality, consistency, and brand alignment.
• Collaborate with in-house and client teams to provide strategic support across all copywriting and transcreation projects, including briefing, quoting, resource recommendations, and quality control.
• Develop and maintain a detailed knowledge of Wordbank’s and clients’ TOV and editorial guidelines, as well as the AP style guide, and hold yourself and colleagues accountable to them.
• Provide regional leadership in the APAC region on copywriting and editor projects, working with global colleagues to ensure copy is universal while adapting to market-specific spelling and style norms.
• Contribute creative and strategic insights to strengthen overall campaign effectiveness and support clients in achieving their business goals.
• Handle multiple projects simultaneously, juggling different styles and tones of voice while maintaining accurate, high-quality, on-time deliveries.
• Proactively implement AI tools in your day-to-day workflow to support speed and scale, while ensuring that the output quality remains high.
• Use JIRA, Monday, and clients’ tools to track copy projects through the various stages of the workflow.

Content Editor

2D Artist

• Partner with one of the world's largest streaming companies for ongoing artwork projects in Japan.
• Compile a showcase of conceptual art for client presentation.
• Become part of a dedicated conceptual art team working on ongoing projects.
• Potential for expanded partnerships including Regional Art Director roles.

Freelance Conceptual Graphic Design Artist

General

• Service-led communication with clients and global resources, ensuring total alignment on project status
• Exercise expert judgment on communication channels (Slack, Email, Jira) to keep internal and external messaging targeted, streamlined, and noise-free
• Maintain oversight of workflow stages, identifying and dissolving bottlenecks before they impact delivery
• Coordinate seamless hand-offs across "follow-the-sun" timezones to optimize 24h throughput
• Act as the bridge between in-country and in-house teams, clearly communicating priorities and urgencies
• Act as the key point of contact for technical, asset, or scope queries, diagnosing and resolving issues with speed
• Document recurring issues to inform long-term workflow optimizations for the Production Manager
• Perform rigorous in-platform checks to validate asset specifications, localization accuracy, and metadata completeness
• Maintain rigorous data hygiene, ensuring every Jira ticket is the single source of truth with real-time metadata updates

Freelance Copywriters & Editors – Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada

Content Editor

Freelance Conceptual Graphic Design Artist

Production Coordinator – Freelance