Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
JobTailor Logo

See all jobs on JobTailor

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Wordbank London

Production Coordinator – Freelance

Wordbank London

Production Coordinator ensuring seamless delivery of creative assets for global streaming brands. Collaborating across teams in a fast-paced production environment based in India.

Posted 6/24/2026part-timeRemote • 🇮🇳 IndiaJuniorMid-Level💰 $10 per hourWebsite

About the role

Key responsibilities & impact
  • Service-led communication with clients and global resources, ensuring total alignment on project status
  • Exercise expert judgment on communication channels (Slack, Email, Jira) to keep internal and external messaging targeted, streamlined, and noise-free
  • Maintain oversight of workflow stages, identifying and dissolving bottlenecks before they impact delivery
  • Coordinate seamless hand-offs across "follow-the-sun" timezones to optimize 24h throughput
  • Act as the bridge between in-country and in-house teams, clearly communicating priorities and urgencies
  • Act as the key point of contact for technical, asset, or scope queries, diagnosing and resolving issues with speed
  • Document recurring issues to inform long-term workflow optimizations for the Production Manager
  • Perform rigorous in-platform checks to validate asset specifications, localization accuracy, and metadata completeness
  • Maintain rigorous data hygiene, ensuring every Jira ticket is the single source of truth with real-time metadata updates

Requirements

What you’ll need
  • 1–3 years of experience in a fast-paced production or agency environment in the streaming or entertainment industry
  • Expert-level fluency in Jira (strongly preferred) and familiar with Asset Management (DAM) systems
  • Tech-smarts: the ability to navigate complex, multi-stage systems without losing oversight
  • An AI-forward mindset
  • A background in customer service or client-facing roles
  • Exceptional multi-platform communication skills (Slack, Google Chat, Zoom, Email)
  • Familiarity with quality control methodologies
  • A systematic approach to validating specifications before final delivery
  • An understanding of the localization lifecycle and the nuances of our target client industry (preferred)

Benefits

Comp & perks
  • Flexible work arrangements
  • Professional development opportunities

ATS Keywords

✓ Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
JiraAsset Managementquality control methodologieslocalization lifecycledata hygienemetadata completeness
Soft Skills
service-led communicationexpert judgmentproblem-solvingmulti-platform communicationsystematic approachclient-facing skills