Welocalize

Swedish Linguistic Tech Tester

Welocalize

part-time

Posted on:

Origin:  • 🇺🇸 United States • Oregon

Visit company website
✨ AI Apply
Apply

Salary

💰 $23 - $25 per hour

Job Level

Mid-LevelSenior

About the role

  • Perform linguistic QA testing for emerging technology and localization projects
  • Test apps, never-before-seen technology, e-courses, marketing materials and other deliverables
  • Report bugs and issues in English following written testing instructions
  • Collaborate with QA team and follow project-specific testing processes
  • Maintain attention to detail and ensure language and technical accuracy on localized content

Requirements

  • Native-level fluency in Swedish (Linguistic competency in target language equal to the following: ILR Level 5 or CEF C2)
  • Excellent written/verbal communication in English (for bug reporting purposes)
  • Up-to-date awareness of current and common technical language usage in the target language
  • Strong practical knowledge of computers and mobile devices
  • Ability to follow written testing instructions in English
  • Localization QA experience is preferred
  • Knowledge of common technological terms in English and/or target language
  • Valid authorization to work in the US (Welocalize does not sponsor VISAs)
  • Ability to work onsite in our Portland office
  • Flexibility with a changing schedule; part-time (Wednesday-Friday from 9 am to 5 pm - time range)