
Documentation & Workflow Manager
Ovoko \ RRR.LT
full-time
Posted on:
Location Type: Hybrid
Location: Vilnius • Lithuania
Visit company websiteExplore more
Salary
💰 €2,000 per month
About the role
- Own the Customer Experience Documentation Ecosystem: Author, edit, and audit our external Help Center(s) to drive customer self-service, while designing comprehensive internal Standard Operating Procedures (SOPs) that define our departmental workflows.
- Empower the Frontline: Create and optimize a library of communication templates and macros, ensuring specialists have the tools to deliver technically accurate and brand-consistent responses.
- Maintain Content Integrity: Establish a rigorous governance model, performing regular audits to ensure all internal and external documentation remains current within a fast-paced product environment.
- Drive Data-Informed Improvements: Together with the Quality Assurance Manager, analyze QA trends to identify recurring knowledge gaps and proactively translate those insights into updated documentation or targeted training modules.
- Ensure Training Continuity: Serve as the primary backup for the Knowledge & Enablement Manager, stepping in to facilitate onboarding and product training sessions to ensure our educational pipeline never pauses.
- Bridge the Gap for Product Readiness: Act as a liaison for change management, translating complex new product features into actionable internal guides that prepare the CX team for every release.
- Hybrid Process Design: Develop content and workflows with a dual-focus approach—ensuring they are user-friendly for team members while maintaining the structural integrity (machine-readability) required for AI agents to parse, interpret, and act upon them.
Requirements
- Previous proven record of working in Customer Experience or Support Operations, with experience in Technical Writing, Documentation Management, or Process Design.
- Proven ability to synthesize complex technical information into clear, structured, and user-friendly content.
- Proficiency in Knowledge Management Systems (e.g., Zendesk Guide, Intercom, Notion) and QA platforms (e.g., Klaus, MaestroQA).
- Ability to interpret performance metrics (CSAT, IQS, Deflection rates) to prioritize documentation updates.
- Comfortable presenting and leading training sessions for groups of various sizes.
- A natural inclination toward creating order, structure, and scalable workflows and an uncompromising eye for linguistic precision and technical accuracy.
- The ability to pivot from deep-focus writing to live training or performance coaching as departmental needs shift.
Benefits
- Learning budget for your personal and professional growth
- Private health insurance
- Employee stock option plan
- Work from anywhere in the world for up to 30 days per year
- Close collaboration with ambitious colleagues & a real opportunity to shape the “big picture”
- Top-notch hardware and software (MacOS or Windows to choose from)
- Flexible working hours & remote work opportunities
- Pet-friendly office with collaborative spaces, chill zones, our own gym & a kitchen full of snacks and drinks
Applicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills & Tools
Technical WritingDocumentation ManagementProcess DesignContent CreationData AnalysisTraining DevelopmentQuality AssurancePerformance Metrics InterpretationGovernance Model EstablishmentSOP Development
Soft Skills
CommunicationPresentationTraining FacilitationOrganizational SkillsAttention to DetailAdaptabilityProblem SolvingCollaborationCustomer FocusLinguistic Precision