LingoAid

Interpreter, English/Arabic – OPI

LingoAid

contract

Posted on:

Origin:  • 🇺🇸 United States • Washington

Visit company website
AI Apply
Apply

Job Level

Mid-LevelSenior

About the role

  • Provide remote Arabic-English interpretation, primarily over-the-phone (OPI).
  • Bridge communication gaps while delivering reliable, unbiased, and empathetic interpretation.
  • Handle medical interpretation and use medical terminology as required.
  • Complete onboarding assessments and evaluations (English proficiency, mock session, medical terminology).
  • Maintain confidentiality and HIPAA compliance; sign contractor agreement and adhere to security screening.
  • Work remotely from a dedicated home office using required equipment (PC with Windows 10/11, high-speed internet, noise-canceling headphones).

Requirements

  • Fluency in English and Arabic.
  • Dedication to courteous, accurate, and professional interpretation services.
  • Strong communication and organizational skills.
  • Prior Over-the-Phone Interpretation (OPI) experience (bonus).
  • Achieve “technical proficiency” rating (level 3 or higher on the ILR scale) on English Proficiency Test.
  • Pass mock live interpretation evaluation.
  • Pass medical terminology assessment covering medical terms, anatomy, and physiology.
  • Background check and security screening.
  • Sign an Independent Contractor Agreement and confidentiality commitment (including HIPAA compliance).
  • Submit resume and any certifications (EF SET English 50 Min PDF certificate required).
  • Dedicated home office space and reliable high-speed internet connection.
  • Suitable PC or Laptop with Windows 10 or 11 and noise-canceling headphones.
LanguageLine Solutions

Chipewyan Interpreter

LanguageLine Solutions
Senior · Leadpart-time$75–$84🇨🇦 Canada
Posted: 32 days agoSource: languageline.wd5.myworkdayjobs.com
AndroidiOSMacOS
LanguageLine Solutions

Malayalam Interpreter

LanguageLine Solutions
Senior · Leadpart-time$36–$45🇺🇸 United States
Posted: 14 days agoSource: languageline.wd5.myworkdayjobs.com
AndroidiOSMacOS
MiddCORE at Middlebury College

Research Assistant – Transcription Cleanup and Translation

MiddCORE at Middlebury College
Mid · Seniorpart-time$14–$14Vermont · 🇺🇸 United States
Posted: 20 hours agoSource: apply.workable.com
LanguageLine Solutions

Azerbaijani Interpreter

LanguageLine Solutions
Senior · Leadpart-time$0–$0🇺🇸 United States
Posted: 24 days agoSource: languageline.wd5.myworkdayjobs.com
AndroidiOSMacOS
CoreBridge Solutions

Bilingual Subrogation Specialist – Personal Injury Law

CoreBridge Solutions
Junior · Midfull-time🇨🇴 Colombia
Posted: 8 days agoSource: corebridgesolutions.applytojob.com