LanguageLine Solutions

Freelance Police Interpreter

LanguageLine Solutions

part-time

Posted on:

Location Type: Remote

Location: United Kingdom

Visit company website

Explore more

✨ AI Apply
Apply

Job Level

Junior

About the role

  • Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol
  • Provide clear and accurate renditions with no additions or omissions
  • Employ good customer service and clear enunciation, pronunciation, pleasant and professional voice as well as polite forms of expression
  • Follow client’s instructions, manage the flow of the communication and avoid taking over the communication, as well as avoid interaction with the Limited English proficiency speaker without client's permission
  • Understand protocol and terminology in the healthcare industry
  • Maintain a professional demeanor throughout the assignment at all times
  • Have access to the Internet or work related electronic communication
  • Provide clarification and cultural brokering using excellent judgment and skill
  • Demonstrate commitment to cultural sensitivity and working in a diverse environment

Requirements

  • Resident of the UK for 3+ years (NPPV3 vetting requirements)
  • Previous Interpreting experience within the Public Sector or Police settings (essential)
  • Bachelors and/or Masters degree in Languages, Translation, Interpretation, Philology, Linguistics or related fields (preferred)
  • Ph.D. or Doctoral in Languages, Philology, Linguistic or related fields (preferred)
  • NRPSI (National Register of Public Service Interpreters)
  • DPSI (Diploma of Public Service Interpreting)
  • DPI (Diploma Police Interpreting)
  • Level 6 Community Interpreting
Benefits
  • N/A 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
interpretingtranslationcultural brokeringclarification
Soft Skills
customer serviceclear enunciationprofessional demeanorcultural sensitivityexcellent judgment
Certifications
NRPSIDPSIDPILevel 6 Community Interpreting