Jerry

Automotive Content Editor

Jerry

contract

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Remote • Arizona, California, Colorado, Florida, Illinois, Massachusetts, Nevada, New Jersey, New York, North Carolina, Oregon, Tennessee, Texas, Utah, Virginia, Washington • 🇺🇸 United States

Visit company website
AI Apply
Apply

Salary

💰 $30 - $50 per hour

Job Level

Mid-LevelSenior

Tech Stack

WordPress

About the role

  • Edit and proofread articles (typically 800–1,500 words) on car repairs, diagnostics, and maintenance, ensuring technical accuracy and readability.
  • Simplify complex automotive concepts so they’re clear for non-technical readers.
  • Enforce Jerry’s style guide, SEO best practices, and editorial standards for consistency across all content.
  • Check factual details against reputable sources and manufacturer recommendations.
  • Provide constructive feedback to writers to continuously improve content quality.
  • Collaborate with our editorial team to maintain our voice and help prioritize content updates.
  • Freelance, remote role offering flexible hours with steady editorial assignments.

Requirements

  • Strong automotive knowledge: Comfortable fact-checking repair processes, maintenance intervals, and parts terminology.
  • Editorial expertise: Experience editing or managing automotive content for digital publications, manuals, blogs, or consumer guides.
  • Digital savvy: Familiarity with CMS platforms (e.g., WordPress) and understanding of SEO fundamentals (keywords, headers, meta data).
  • Excellent communicator: Ability to polish technical drafts into engaging, reader-friendly content.
  • Detail-driven & deadline-reliable: Spot inconsistencies and ensure every piece is accurate and complete, always meeting deadlines.
  • Resume required.
  • 3 editing or writing samples showcasing automotive expertise required.
  • LinkedIn Profile URL required.
  • Must answer whether legally authorized to work in the U.S. or Canada (application asks this).
  • Must indicate whether visa sponsorship is or will be required (application asks this).
Benefits
  • Competitive pay, depending on your editorial experience and technical depth
  • Flexible remote work — take on projects that fit your schedule.
  • Opportunity to shape content that reaches millions of drivers and helps Jerry remain a trusted resource in automotive care.
  • Compensation may include opportunities for equity grants.
  • We offer a comprehensive benefits package to regular employees, including health, dental, and vision coverage, paid time off, paid parental leave, 401(K) plan with employer matching, and wellness benefits, among others.
  • Equity opportunities may also be part of your total rewards package.
  • Part-time, contract, or freelance roles may not be eligible for certain benefits.

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard skills
editingproofreadingfact-checkingSEOautomotive knowledgecontent managementdigital publicationstechnical writingcontent quality improvementstyle guide enforcement
Soft skills
communicationdetail-orienteddeadline managementcollaborationconstructive feedbacksimplification of complex conceptsreader engagementorganizational skillsflexibilityadaptability
Total Systems Technologies Corporation

Creative Content Editor

Total Systems Technologies Corporation
Mid · Seniorfull-time$60k–$75k / year🇺🇸 United States
Posted: 18 hours agoSource: jobs.lever.co
FiscalNote

Content Manager, Marketing

FiscalNote
Mid · Seniorfull-timeDistrict of Columbia, Washington · 🇺🇸 United States
Posted: 18 hours agoSource: jobs.lever.co