Heyo

Technical Product Manager

Heyo

full-time

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Remote • Colorado • 🇺🇸 United States

Visit company website
AI Apply
Apply

Job Level

Mid-LevelSenior

About the role

  • Partner with key stakeholders to gather requirements and align on goals, priorities, and timelines
  • Write detailed user stories, acceptance criteria, and product specifications
  • Work closely with engineers and designers to deliver high-quality product features from 0–1
  • Prioritize backlog items, manage dependencies, and guide trade-off decisions
  • Identify technical risks and collaborate with engineers to solve complex problems
  • Define, track, and analyze product and system metrics to inform strategy
  • Mentor junior PMs and help build a collaborative, high-performing product culture

Requirements

  • 3+ years in product management or related roles
  • Experience managing a product from 0-1
  • Comfortable working with engineering teams and translating technical concepts to stakeholders
  • Experience managing client expectations and multiple competing priorities
  • Data-driven decision-maker with strong analytical and problem-solving skills
  • User-focused with a technical mindset, able to balance user needs and engineering trade-offs
  • Experience defining product metrics
  • Experience in agile environments with distributed teams
  • Proficiency with Jira or Linear
Benefits
  • Unlimited paid time off
  • Flexible schedule (make up your time for important personal, life, family events).
  • 4 day client work weeks.
  • 1 week paid holiday rest at the end of the year.
  • Over 3 weeks of company holidays throughout the year.
  • Health insurance coverage.
  • 401k Plan & matching.
  • Paid parental, adoption/caregiver leave.
  • Education & conference budget.

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard skills
product managementuser storiesacceptance criteriaproduct specificationsdata-driven decision-makinganalytical skillsproblem-solving skillsdefining product metricsagile methodologies
Soft skills
collaborationmentoringstakeholder managementprioritizationcommunicationuser-focused mindsetbalancing user needsguiding trade-off decisions
Toast

Technical Product Manager, People Products

Toast
Senior · Leadfull-time$128k–$205k / year🇺🇸 United States
Posted: 48 minutes agoSource: boards.greenhouse.io
Kunai

Technical Product Manager – CRM

Kunai
Mid · Seniorfull-time$120k–$165k / yearNew York · 🇺🇸 United States
Posted: 23 hours agoSource: boards.greenhouse.io
Aledade, Inc.

Senior Technical Product Manager, Risk Stratification

Aledade, Inc.
Seniorfull-time🇺🇸 United States
Posted: 2 days agoSource: jobs.lever.co
Jerry

Technical Product Manager, AI-Powered Messaging

Jerry
Junior · Midfull-time$90k–$150k / yearArizona, California, Colorado, Florida, Illinois, Massachusetts, Nevada, New Jersey, New York, North Carolina, Oregon, Tennessee, Texas, Utah, Virginia · 🇺🇸 United States
Posted: 2 days agoSource: jobs.ashbyhq.com
SQL