GoEngineer

Marketing

• Content Localization and Translation: Lead the translation and localization of website pages, emails, social content, signage, and sales collateral from English to French Canadian, ensuring accuracy, brand consistency, and cultural relevance for the Quebec market.
• Campaign Execution: Help tailor and execute marketing campaigns for software, hardware, and services to effectively reach and engage the Quebec audience.
• Social & Digital Marketing: Manage French-language social media and email marketing, including adapting existing campaigns and identifying opportunities for region-specific content.
• Events and Trade Show Coordination: Serve as a key point of contact for Quebec-based events and trade shows, supporting planning, logistics, and marketing materials.
• Cross-Functional Collaboration: Act as a liaison between marketing, sales, and technical teams to support alignment and contribute to lead generation and regional growth.
• Multimedia and Asset Support: Assist with video translation and make light updates to graphic and digital marketing assets using available tools.

Marketing Specialist – Bilingual

• Localisation et traduction de contenu : diriger la traduction et la localisation des pages du site web, des e-mails, des contenus destinés aux réseaux sociaux, de la signalétique et des supports commerciaux de l'anglais vers le français canadien, en veillant à l'exactitude, à la cohérence de la marque et à la pertinence culturelle pour le marché québécois.
• Mise en œuvre de campagnes : contribuer à l'adaptation et à la mise en œuvre de campagnes marketing pour les logiciels, le matériel informatique et les services afin d'atteindre et d'interagir efficacement avec le public québécois.
• Marketing social et numérique : Gérer les réseaux sociaux et le marketing par courriel en français, notamment en adaptant les campagnes existantes et en identifiant les opportunités de contenu spécifique à la région.
• Coordination d’événements et de salons professionnels : Servir de point de contact principal pour les événements et salons professionnels organisés au Québec, en apportant un soutien à la planification, à la logistique et aux supports marketing.
• Collaboration interfonctionnelle : Assurer la liaison entre les équipes marketing, commerciales et techniques afin de favoriser la coordination et de contribuer à la génération de prospects et à la croissance régionale.
• Support multimédia et ressources : Participer à la traduction de vidéos et effectuer des mises à jour simples des ressources graphiques et marketing numériques à l’aide des outils disponibles.

Data Analyst

• Build and enhance Power BI dashboards and visualizations that present business performance in a clear, actionable way.
• Partner with leaders across the company to translate requests into analytics solutions tied to measurable business outcomes.
• Define trusted calculations, measurements, and KPI frameworks that support stronger business decision-making.
• Help make data easier to use across the organization through tools such as Power BI, Excel, and AI-enabled insights experiences.
• Explore new approaches, emerging technology, and modern analytics capabilities that improve how teams interact with data.
• Analyze centralized datasets to identify trends, patterns, opportunities, and areas for deeper business investigation.
• Support the evolution of reporting beyond descriptive analytics by helping shape more forward-looking and action-oriented insights.
• Work closely with the data engineering team and business stakeholders to ensure analytics solutions are aligned with trusted source data and real operational needs.

Senior Business Data Analyst

Outside Sales

• Proactively generate new opportunities through cold calling, outbound prospecting, and territory-based pipeline development
• Own and drive the full sales cycle, from initial outreach through close
• Position industrial and professional 3D printing solutions in partnership with internal technical and application teams
• Lead discovery conversations focused on customer goals, manufacturing challenges, and ROI
• Travel within your territory to deliver solution-focused presentations and demonstrations
• Build strong, long-term relationships with customers, partners, and internal teams
• Maintain accurate account, opportunity, and forecast data in our CRM (NetSuite experience is a plus)

3D Printing Territory Sales Account Manager

Accounts Receivable

• Post and apply incoming customer payments in USD and CAD, including check and ACH transactions, with accuracy and timeliness.
• Scan mailed checks in and help ensure deposits are completed regularly throughout the week.
• Pull payment reports and use that information to support daily posting activity.
• Verify that posted payment totals align with incoming funds and help maintain accurate accounts receivable records.
• Support month-end close activities related to cash application and accounts receivable, maintaining organized payment records.
• Send payment-related notifications to renewal representatives within expected timeframes.
• Assist with credit-related tasks including gathering financial information, reviewing credit reports, documenting findings for credit checks and approval workflows, and supporting credit evaluations for new and existing customers.
• Help manage incoming AR inquiries by professionally responding to emails and occasional phone calls as needed.

Accounts Receivable Specialist

Financial Planning and Analysis

• Support the company’s financial planning processes, including annual budgets, periodic forecasts, and long-range financial planning.
• Develop and maintain financial models that evaluate business performance and support operational decision-making.
• Partner with leadership to align financial plans with company strategy and operational priorities.
• Monitor financial performance against plan and identify key drivers of variance.
• Serve as a primary finance liaison between U.S. leadership and our Brazil entity , helping ensure alignment across financial planning, reporting, and operational priorities.
• Support communication and coordination between teams to ensure financial data, assumptions, and insights are clearly understood across regions.
• Provide analysis and guidance related to Brazil operations, including performance trends, risks, and opportunities.
• Help ensure that financial planning processes and reporting standards remain consistent across international operations.
• Build and maintain financial models, dashboards, and analytical tools to support business leaders.
• Analyze financial results, key performance indicators, and operational metrics to identify opportunities for improvement.
• Conduct scenario analysis and sensitivity modeling to evaluate pricing changes, operational investments, and strategic initiatives.
• Partner with leaders across sales, operations, services, marketing, and other business units to support planning and decision-making.
• Work closely with accounting and finance reporting teams to ensure alignment between planning, reporting, and actual financial performance.
• Act as a trusted advisor to business leaders by translating financial results into actionable insights.
• Improve financial planning processes, reporting workflows, and analytical tools to increase efficiency and accuracy.
• Develop standardized templates and documentation that strengthen the company’s FP&A capabilities.
• Identify opportunities to improve data integration, automation, and financial visibility across the organization.
• Prepare and present financial insights, forecasts, and performance updates to finance leadership and executive stakeholders.
• Deliver clear and concise analysis that highlights business drivers and supports strategic decisions.

Finance Manager, Bilingual – Portuguese

Solutions Engineer

• Build, configure, and enhance customer solutions in DriveWorks based on business and technical requirements.
• Stay current with DriveWorks functionality, updates, and best practices to provide customers with the most effective solutions.
• Lead or support client sessions to troubleshoot issues, provide guidance, and help customers progress in building their solutions.
• Gather customer needs, interpret business goals, and translate high-level requirements into practical application designs.
• Work closely with the team and project manager to move projects forward, share updates, and coordinate delivery.
• Complete assigned configuration and development tasks within client environments for both mentoring engagements and larger implementation projects.
• Configure and troubleshoot DriveWorks specifications, rules, data connections, and generation processes to resolve issues and optimize customer environments.
• Help define, organize, and document solution requirements and implementation details throughout the project lifecycle.
• Participate in regular team collaboration, including end-of-day updates and project tracking.
• Represent GoEngineer professionally in client interactions and help drive successful outcomes from project kickoff through handoff.
• Represent GoEngineer professionally at occasional customer visits, training sessions, and industry events.

Marketing Specialist – Bilingual

Marketing Specialist – Bilingual

Senior Business Data Analyst

3D Printing Territory Sales Account Manager

Accounts Receivable Specialist

Finance Manager, Bilingual – Portuguese

DriveWorks Solutions Engineer