
Operational Language Analyst, Chinese-Mandarin
Global Dimensions, LLC
full-time
Posted on:
Location Type: Office
Location: Wahiawa • Hawaii • 🇺🇸 United States
Visit company websiteJob Level
SeniorLead
Tech Stack
TypeScript
About the role
- Global Dimensions is a HUBZone, service disabled, veteran-owned small business based in Fredericksburg, VA.
- Global Dimensions is currently seeking Chinese-Mandarin OLAs (Level 3) for positions in Wahiawa, Hawaii.
- Perform ILR-3 audio or graphic translations and crypto language processing.
- Conduct audio/graphic translations, transcribing, and gisting in target language.
- Perform QC’ing at ILR level 3 and mentor junior analysts.
- Engage in target development, network analysis, drafting intel reports, and speaker/language identification.
Requirements
- Must have a current TS/SCI Clearance.
- CI Polygraph.
- 10 yrs full-time experience or 14 without degree
- Bachelor’s degree or 4 additional yrs of work experience.
- ILR Skill Level 3 in Audio or Graphic.
- 10 yrs in crypto language processing, related language, and/or crypto experience
- Related Language Experience: (In target language) oral translations, non-crypto audio/graphic translations, doc exploitation, formal teaching
- Crypto Experience: target development, network analysis, drafting intel reports, speaker/language identification
- 6 of 10 yrs in crypto language processing – above (OLA 2) plus QC’ing, and mentoring
- 6 of 10 yrs has to be in the required language(s)
- 4 of 6 yrs performing crypto language processing
- 3 of 6 yrs simply translating, transcribing, and gisting
- 1 yr experience QC’ing at ILR level 3 in target language
- No more than 3 of 10 yrs reporting as primary duty
- 1 of 6 yrs in target language has to be within 6 yrs of resume submission.
Applicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard skills
audio translationsgraphic translationscrypto language processingtranscribinggistingQC'ingtarget developmentnetwork analysisdrafting intel reportsspeaker/language identification
Soft skills
mentoring
Certifications
TS/SCI ClearanceCI Polygraph