Der Autopreneur

Content Manager

• Du sorgst dafür, dass mein Content stark aussieht und stark klingt.
• Du hast ein Gespür für Sprache und für gute Visuals.
• Du feilst an Formulierungen bis sie sitzen, und baust mit KI und Canva performante Thumbnails und Artworks.
• Du editierst Rohtexte aus dem Team, schreibst eigene Abschnitte und machst den finalen Qualitätscheck vor dem Versand.
• Rohtexte aus dem Team sprachlich finalisieren und in klares, natürliches Deutsch bringen
• Formulierungen schärfen, kürzen, klarer machen
• Eigene Inhalte schreiben: Briefing-Sections (Company Updates, Market Snapshots), Newsletter-Snippets, LinkedIn Posts
• KI-Tools wie ChatGPT oder Claude nutzen, um schneller zu guten Texten zu kommen
• Finaler Check vor jedem Versand: Sonntags-Newsletter, Podcast-Beschreibung, YouTube-Text Dienstag Abend: Mittwochs-Briefing
• Rechtschreibung, Grammatik, Logik, Verständlichkeit Prüfen: Macht das Sinn? Passt das zur Zielgruppe? Verwirrt irgendetwas?
• YouTube-Thumbnails konzipieren und bauen: Kombination aus KI-Bildtools und Canva
• Fokus auf Click, Klarheit, Story
• Starke Artworks für Newsletter und Podcast-Folgen erstellen
• Metadaten erstellen (Subject Line, Preheader, YouTube Descriptions)
• Aus bestehenden Inhalten Skripte für Shorts ableiten
• Bei Bedarf Interview-Folgen inhaltlich kuratieren (wichtige Parts markieren, unwichtige für Cutter kennzeichnen)

Werkstudent:in Content Editor, Visuals

• You ensure our content looks great and reads compellingly.
• You have a strong sensibility for language and for effective visuals.
• You refine phrasing until it fits perfectly.
• You create high-performing thumbnails and artworks using AI and Canva.
• You edit raw texts produced by the team.
• You write original sections and perform the final quality check before distribution.
• Final check before every send: review spelling, grammar, logic and clarity.
• Conceptualize and build YouTube thumbnails: a combination of AI image tools and Canva.
• Design strong artworks for newsletters and podcast episodes.
• Produce metadata (subject line, preheader, YouTube descriptions).
• Curate interview episodes from a content perspective when needed.

Working Student, Content Editor & Visuals

• Quality control (German + English)
• First final check of all newsletters before they are sent
• You catch errors, inconsistencies and stylistic weaknesses
• Verify that logic, structure and tone are correct
• Support research and drafts when needed
• Podcast production
• Interview preparation: guest research, question lists, concept development
• Post-production: listen to audio, edit, optimize the storyline
• Newsletter adaptation: summarize key learnings
• YouTube videos: create presentations and combine them with audio
• LinkedIn management
• Publish posts on my behalf
• Reply to comments and manage the community
• Foster engagement and moderate discussions
• Process ownership
• Document and optimize content workflows
• Set up AI-supported processes (Claude, ChatGPT)
• Proactively suggest improvements

Junior Content Lead – Automotive Transformation

Content Creator

• Newsletter-Erstellung & Content-Produktion
• Zusammenfassung relevanter Branchennews für den wöchentlichen Newsletter
• Unterstützung bei der Analyse globaler Automotive-Business-Trends
• KI-gestützte Texterstellung und Copywriting
• Strukturierung und Finalisierung des Newsletters
• Gezielte Recherche zu aktuellen Automotive-Business-Themen
• Sichtung von Quellen und Vorauswahl relevanter Nachrichten
• Erkennen von Zusammenhängen zwischen scheinbar isolierten Entwicklungen
• Identifikation von aufkommenden Trends
• Review und Korrekturlesen aller Inhalte
• Sicherstellung der inhaltlichen und stilistischen Konsistenz
• Termingerechte Fertigstellung des wöchentlichen Newsletters
• Kontinuierliche Verbesserung der Prozesse und Inhalte

Automotive Markt-Analyst, Content Creator

Social Media Manager

Der Autopreneur ist eine der führenden deutschen Personal Brands in der Automobilindustrie.
Du wirst Teil eines wachsenden Teams und unterstützt uns beim strategischen Ausbau unserer internationalen Präsenz.
Als English Copywriter bist du verantwortlich für:
Social Media Content (Hauptfokus): X & Threads Expertise : Erstellung von viral-optimierten Posts, die auf diesen Plattformen funktionieren
Content-Adaption : Transformation deutscher LinkedIn-Posts und Newsletter-Inhalte in platform-native englische Posts
Personal Branding : Verstehen und Umsetzen von Growth-Mechanismen auf X und Threads
Performance-Orientierung : Posts schreiben, die echtes Engagement und Reichweite generieren
Newsletter Support: "The German Autopreneur" : Unterstützung bei der englischen Newsletter-Version
Content-Lokalisierung : Nicht nur Übersetzung, sondern kulturelle und sprachliche Adaption für internationale Zielgruppe
Tonalität : Bewahrung der authentischen Brand Voice im Englischen
AI-Enhanced Workflow: Human-AI Collaboration : Effizienter Umgang mit AI-Tools (60-70% AI, 30-40% menschlicher Touch)
Quality Control : Sicherstellung, dass AI-generierter Content unseren Standards entspricht
Creative Direction : Menschliche Kreativität und strategisches Denken als Ergänzung zur AI

Werkstudent:in Content Editor, Visuals

Working Student, Content Editor & Visuals

Junior Content Lead – Automotive Transformation

Automotive Markt-Analyst, Content Creator

English Copywriter, Social Media Specialist – Werkstudent, m/w/d