AEM Content Author, French/English
DATAMAXIS, Inc
contract
Posted on:
Location Type: Hybrid
Location: Dearborn • Missouri • United States
Visit company websiteExplore more
Tech Stack
About the role
- Translation & Localization: Translate and adapt English brand content into French for client and Lincoln of Canada web properties, ensuring linguistic accuracy and brand consistency.
- AEM Authoring: Create, edit, and publish high-quality content within the AEM platform, including web pages, landing pages, and digital assets.
- Requirement Analysis: Review project requirements and wireframes to determine the best authoring approach and component usage (without performing functional product coding).
- Generalist Support: Perform ongoing content maintenance, quality control checks, and support larger website migration or launch projects as needed.
- Stakeholder Collaboration: Work closely with team members and stakeholders to ensure content alignment with digital strategies for the Canadian market.
Requirements
- Language: Native-level or professional fluency in French Canadian and English (written and verbal) is required.
- Experience: 3+ years of experience in digital content authoring or as a Business Analyst (BA) with significant AEM hands-on experience.
- Platform Knowledge: Strong proficiency in Adobe Experience Manager (AEM).
- Education: BA/BS degree or equivalent work experience.
Applicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills & Tools
translationlocalizationcontent authoringrequirement analysisquality controldigital asset managementAEM authoringweb page creationlanding page creationstakeholder collaboration
Soft Skills
communicationcollaborationattention to detailproblem-solvingorganizational skills