CUBE

Legal Researcher – Translator, Finnish

CUBE

full-time

Posted on:

Location Type: Remote

Location: United Kingdom

Visit company website

Explore more

✨ AI Apply
Apply

About the role

  • Review and edit translations of laws, legal documents, and/or any other documents from Finnish to English
  • Use the CUBE platform to Match sections of laws to sections in CUBE.
  • Conduct legal research using official sources from your jurisdiction/s and language/s
  • Conduct ad hoc/assigned research in your language/s from time to time

Requirements

  • Experienced linguist / translator, ideally with an understanding of information related legislation, and governance, risk and compliance
  • Good research skills with an ability to analyse and interpret complex information
  • Written and spoken English(UK) is a necessity
  • Written and spoken Finnish is a necessity
  • Ability to write clearly and concisely
  • Good knowledge of office applications including Word, Excel, Project and PowerPoint, and ability to work with electronic research resources
  • Ability to observe strict confidentiality
  • Proven team skills
Benefits
  • CUBE is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
translationlegal researchanalysisinterpretation
Soft Skills
communicationwritingconfidentialityteamworkattention to detail