Catena

Copy Editor, Content Writer – B2B SaaS

Catena

full-time

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Philippines

Visit company website

Explore more

✨ AI Apply
Apply

About the role

  • Edit and refine drafts from writers and AI tools for tone, clarity, structure, and accuracy
  • Write original SEO content including articles, landing pages, product explainers, and lead magnets
  • Ensure all content adheres to brand voice, style guidelines, and editorial standards
  • Provide clear, constructive feedback to writers to improve content quality
  • Maintain consistency across multiple brands and content formats
  • Align content with keyword strategy, search intent, and internal linking structures
  • Apply SEO best practices across all content outputs
  • Evaluate content depth and relevance to meet SERP expectations
  • Use AI tools responsibly while applying strong editorial judgment
  • Ensure content is optimized for both search performance and user experience
  • Manage and maintain organized content pipelines across multiple projects
  • Support content production workflows from briefing to publishing
  • Maintain editorial systems, templates, and documentation
  • Ensure deadlines, quality standards, and production consistency are met

Requirements

  • 2–4 years of experience in writing or editing, preferably in B2B, SaaS, marketing, or tech
  • Strong understanding of SEO fundamentals including search intent, structure, and optimization
  • Hands-on experience with SEO tools such as Ahrefs, SEMrush, or SurferSEO
  • Exceptional grammar, attention to detail, and editorial judgment
  • Ability to adapt tone and voice across multiple brands
  • Experience providing feedback and guidance to writers
  • Strong organizational skills and ability to work within structured systems and workflows
  • Curiosity and sound judgment in using AI tools for content creation
  • Excellent written English communication skills
  • Experience with content operations or content management systems (Preferred)
  • Familiarity with B2B product positioning or UX writing (Preferred)
  • Experience working with SEO strategists or content agencies (Preferred)
  • Exposure to SaaS or technical content environments (Preferred)
Benefits
  • Competitive Salary: Based on experience and skills
  • Remote Work: Fully remote—work from anywhere
  • Performance Bonus: Based on data accuracy, reporting timeliness, and overall sales efficiency
  • Team Incentives: Recognition for maintaining 100% CRM hygiene and on-time reporting
  • Generous PTO: In accordance with company policy
  • Health Coverage for PH-based talents: HMO coverage after 3 months for full-time employees
  • Direct Mentorship: Guidance from international industry experts
  • Learning & Development: Ongoing access to resources for professional growth
  • Global Networking: Connect with professionals worldwide
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
SEO content writingcontent editingkeyword strategysearch intentcontent optimizationeditorial standardscontent managementcontent operationsAI tools usageB2B writing
Soft Skills
attention to detaileditorial judgmentfeedback provisionorganizational skillsadaptabilitycommunication skillscuriosityconstructive criticismproject managementcollaboration