33 USA Inc.

Events

• Oversee the planning, production, and execution of high-impact entertainment events for Japanese, U.S., and global clients.
• Lead 33 USA’s Event Division — producing panels, booths, screenings, and brand activations at major conventions.
• Bridge creative and operational disciplines while collaborating closely with various internal divisions.
• Define division goals, service standards, and resource allocation in alignment with company strategy.
• Manage P&L and project financial performance, as well as annual budgets.
• Translate client objectives into strategic event plans and lead creative concept development.
• Direct run-of-show, technical coordination, and manage on-site operations.
• Recruit, train, and mentor event team members and freelancers.

Event Division Lead

Marketing

• Support day-to-day execution across PR, social media, advertising, and events.
• Facilitate bilingual communication and documentation for internal and external stakeholders in entertainment-focused campaigns.
• Collaborate with teams in Los Angeles and Tokyo to ground deliverables in local culture and fan insights for cross-border promotions.
• Consecutive interpretation during internal and client meetings; summarization and sharing of key points.
• Translate and localize business documents, client communications, proposals, reports, and internal docs, ensuring appropriate tone and cultural accuracy.
• Provide nuanced translation conveying background, intent, tone, and emotion; respond to internal translation requests and conduct quality checks.
• Assist with social media/PR tasks, ad ops support, social listening, media clipping, performance reporting, event staffing, and influencer projects as needed.

Event Division Lead

Bilingual Marketing Assistant, Japanese and English