Forward Deploy Engineer

Yuno

Forward Deploy Engineer at Yuno building payment infrastructure and supporting clients with technical integrations. Engaging with sales and engineering teams to optimize customer solutions in LATAM.

Posted 7/10/2026full-timeRemote • 🇨🇴 ColombiaMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in API integrations, technical product demonstrations, and effective communication of complex concepts to diverse audiences. Proficient in troubleshooting integration issues and collaborating with cross-functional teams to enhance product offerings.

Highest-signal resume keywords

REST API ExperiencePostman ProficiencyPayment Industry KnowledgeAdvanced English & SpanishTechnical Documentation Skills

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

API IntegrationProgramming Language (Python, JavaScript)SQL FamiliarityWebhooksAPI Testing ToolsTroubleshooting Integration IssuesPayment ProtocolsSecurity Standards (PCI DSS, Tokenization, 3DS, Encryption)Technical Product DemonstrationsAnalytical Skills

Soft Skills

Excellent CommunicationInterpersonal SkillsProblem-Solving SkillsAbility to Communicate Complex Concepts

Tools & Technologies

PostmanCURL

Industry Keywords

PaymentsFintechTechnical SalesSales Engineering

Tech Stack

Tools & technologies

JavaScriptPythonSQL

About the role

Key responsibilities & impact

Partner with the sales team to understand customer's technical requirements and deliver tailored, code-level product demonstrations
Design and execute custom API integrations and proof-of-concept environments based on each client's specific tech stack and use cases
Respond to technical queries throughout the sales process — covering API architecture, authentication, webhooks, and data flows — acting as the bridge between customers, sales, and engineering
Build and maintain sandbox environments, sample code, and Postman collections to accelerate prospect technical evaluation
Collaborate with Product and Engineering to relay field feedback on API design and developer experience and influence product roadmap decisions
Lead and contribute to RFP/RFI responses and all technical documentation — architecture diagrams, integration guides, and security questionnaires — required during the sales cycle
Troubleshoot integration issues in real time during technical evaluations, diagnosing errors across API calls, webhooks, and payment flows
Build credibility with technical and non-technical stakeholders alike by communicating complex payment orchestration concepts with clarity
Identify patterns across prospects' technical objections to surface insights that improve how we sell and how we build.

Requirements

What you’ll need

Advanced English & Spanish
3+ years of experience in a Sales Engineer, Solutions Engineer, or similar technical role within payments or fintech
Hands-on experience with REST APIs, webhooks, and API testing tools (Postman, cURL)
Working knowledge of at least one programming language (Python, JavaScript, or similar) to build sample integrations and debug code
Understanding of payment industry protocols and security standards (PCI DSS, tokenization, 3DS, encryption)
Familiarity with SQL and reading logs/traces to troubleshoot integration issues
Proven ability to communicate complex technical concepts clearly to non-technical audiences
Track record of delivering successful technical product demonstrations and presentations
Strong analytical and problem-solving skills
Excellent communication and interpersonal skills — you know how to read a room

Benefits

Comp & perks

Competitive Compensation
Remote Work – You can work from everywhere!
Home Office Bonus – A one-time allowance to help you create your ideal home office.
Work Equipment
Stock Options
Health Plan wherever you are.
Flexible Days Off