FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on JobTailor
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates the ability to bridge business and technology by translating customer needs into clear technical requirements while ensuring alignment with product objectives. Proficient in managing backlogs, overseeing maintenance and infrastructure, and communicating effectively with stakeholders to maintain project transparency.
Highest-signal resume keywords
Bachelor's DegreeAgile MethodologiesSystem ArchitectureTechnical DocumentationCommunication Skills
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
Software DevelopmentSystem DocumentationTechnical RequirementsBacklog PrioritizationFunctional Mapping
Soft Skills
Stakeholder EngagementEffective CommunicationProblem Solving
Tools & Technologies
ScrumKanban
Industry Keywords
Product RoadmapTechnical FeasibilityInfrastructure ManagementQuality AssuranceScalability
About the role
Key responsibilities & impact- Act as the link between business and technology: understand customer and business needs, translate them into clear technical requirements, and ensure the development team knows exactly what needs to be done.
- Guide technical decisions: help define, together with the team, which technologies, architectures, and solutions best meet the project's needs, always aligning with product objectives.
- Prioritize the backlog: organize demands so the team stays focused, balancing technical improvements, new features, and maintenance.
- Communicate and align expectations: engage with stakeholders, clients, and internal teams to ensure everyone understands what is being done, why, and how.
- Ensure quality and sustainability: oversee maintenance and infrastructure to keep the product reliable, scalable, and secure in the long term.
- Serve as a bridge between business areas and development teams: ensure business needs are clearly defined and converted into technical requirements.
- Advise on technical decisions: actively participate in planning, bringing both functional and technical perspectives to architecture, infrastructure, and product design decisions.
- Translate functional requirements into technical stories and tasks: ensure the backlog is clearly understood by all parties, detailing acceptance criteria and the definition of done.
- Prioritize the backlog: together with the business team, balance the need to deliver value quickly with maintenance demands and system infrastructure evolution.
- Manage maintenance and infrastructure: oversee performance, security, and scalability aspects, aligning them with the product roadmap.
- Communicate effectively: maintain continuous dialogue with clients, stakeholders, and internal teams to align expectations, share progress, and resolve impediments.
- Ensure technical feasibility: assess the complexity of requests and guide the team in adopting agile methodologies and software engineering best practices.
Requirements
What you’ll need- Bachelor's degree completed.
- Technical knowledge: basic understanding of software development, system architecture, system documentation, and agile methodologies (Scrum, Kanban, etc.).
- Functional and flow-oriented mindset: ability to map business processes and translate them into technical requirements.
- Communication skills: ability to interact with stakeholders at different levels and areas, articulating technical concepts clearly.
- Familiarity with product roadmaps: ability to understand roadmaps and set priorities, balancing business needs and technical constraints.
- Experience with documentation: ability to create and maintain system documentation, ensuring transparency and traceability of requirements.
Benefits
Comp & perks- Work model: Hybrid (2 days on-site and 3 days remote)
- Workday: 7.5 hours/day
- Employment regime: CLT (Brazilian statutory employment contract)