Product Manager – Self-Service

Xsolla

Product Manager leveraging analytics to enhance self-service product solutions in gaming industry. Collaborating with cross-functional teams to drive data-informed decisions and execution.

Posted 7/22/2026full-timeRemote • 🇰🇿 KazakhstanMid-LevelSenior💰 $55,000 - $95,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates strong analytical skills with proficiency in SQL and product analytics tools, effectively translating data insights into actionable product solutions. Experienced in product management within SaaS, e-commerce, fintech, or gaming, with a focus on self-service and product-led growth.

Highest-signal resume keywords

Product Management ExperienceSQL ProficiencyProduct Analytics ToolsAgile/Scrum FamiliarityData-Driven Decision Making

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Product ManagementSQLFunnel AnalysisCohort AnalysisData InsightsHypothesis ValidationProblem-SolvingAttention to Detail

Soft Skills

Verbal CommunicationWritten CommunicationProactive Mindset

Tools & Technologies

AmplitudeGA4LookerJiraConfluenceBigQueryTableauPython

Industry Keywords

SaaSE-CommerceFintechGamingSelf-ServiceProduct-Led Growth

Tech Stack

Tools & technologies

BigQueryPythonSQLTableau

About the role

Key responsibilities & impact

Use product analytics daily to identify friction points, growth opportunities, and anomalies in the self-service experience, and turn these insights into product solutions.
Formulate hypotheses based on data, validate them against metrics and user behavior, and translate confirmed findings into the roadmap.
Ground planning and prioritization in metrics and expected impact, so roadmap decisions are consistently backed by data rather than opinions.
Plan and ship features and improvements with engineering and design; maintain clarity on timelines across multiple projects.
Combine quantitative signals with qualitative research (support tickets, surveys, interviews) to understand user behavior and needs in a self-service context.
Maintain internal and external documentation and share findings from data across teams.

Requirements

What you’ll need

4+ years of experience in product management within SaaS, e-commerce, fintech, or gaming — ideally with self-service or product-led growth products.
Strong analytical skills: confident SQL, hands-on experience with product analytics tools (Amplitude, GA4, or Looker), funnel and cohort analysis.
Proven ability to find insights in data, turn them into hypotheses, and validate them.
Track record of product decisions and improvements driven by data.
Excellent problem-solving skills, proactive mindset, and attention to detail.
Verbal and written communication skills in English.
Familiarity with Agile/Scrum practices and Jira/Confluence.
Nice to Have: Experience with payments, game commerce, or developer-facing platforms. Hands-on experience with BigQuery, Tableau, or Python for analysis.

Benefits

Comp & perks

🌐 Worldwide ❌ Jobs You've Hidden ⭐️ Saved Jobs ✅ Applied Jobs ✉️ Email Alerts 👤 Account Xsolla Website LinkedIn All Job Openings 201 - 500 employees Founded 2005 🎮 Gaming 🛍️ eCommerce ☁️ SaaS Gaming
eCommerce
SaaS Xsolla is a company specializing in game commerce solutions. It provides tools and services that empower video game developers to monetize, distribute, and fund their games, helping them to increase revenue at any stage of development. Xsolla offers a wide range of solutions such as customizable web shops, payment processing, fraud prevention, and social packages to enhance player engagement. With over 19 years of experience in the video game industry, Xsolla collaborates with developers and publishers globally to manage compliance, taxes, and operational complexities, allowing them to focus on connecting with their players. Their services are designed to work with popular game development platforms like Unity, Unreal, and Cocos Creator, supporting a wide array of local payment methods worldwide. Product Manager – Self-Service 🔥 6 minutes ago 🇰🇿 Kazakhstan – Remote 💵 $55k - $95k / year ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior ✅ Product Manager Apply Now Find Hiring Managers Customize resume + cover letter Report problem ☆ Save ☑️ Mark as applied ❌ Hide 📋 Description
Use product analytics daily to identify friction points, growth opportunities, and anomalies in the self-service experience, and turn these insights into product solutions.
Formulate hypotheses based on data, validate them against metrics and user behavior, and translate confirmed findings into the roadmap.
Ground planning and prioritization in metrics and expected impact, so roadmap decisions are consistently backed by data rather than opinions.
Plan and ship features and improvements with engineering and design; maintain clarity on timelines across multiple projects.
Combine quantitative signals with qualitative research (support tickets, surveys, interviews) to understand user behavior and needs in a self-service context.
Maintain internal and external documentation and share findings from data across teams. 🎯 Requirements
4+ years of experience in product management within SaaS, e-commerce, fintech, or gaming — ideally with self-service or product-led growth products.
Strong analytical skills: confident SQL, hands-on experience with product analytics tools (Amplitude, GA4, or Looker), funnel and cohort analysis.
Proven ability to find insights in data, turn them into hypotheses, and validate them.
Track record of product decisions and improvements driven by data.
Excellent problem-solving skills, proactive mindset, and attention to detail.
Verbal and written communication skills in English.
Familiarity with Agile/Scrum practices and Jira/Confluence.
Nice to Have: Experience with payments, game commerce, or developer-facing platforms. Hands-on experience with BigQuery, Tableau, or Python for analysis. Apply Now 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score Similar Jobs Product and Funnel Optimisation Manager – CIS 🕒 July 1 Binance 1001 - 5000 ₿ Crypto 💳 Fintech Website LinkedIn All Job Openings Product & Funnel Optimisation Manager optimizing user journeys for Binance products. Collaborating with multi-functional teams to enhance overall user experience and performance metrics. 🇰🇿 Kazakhstan – Remote 💰 Initial Coin Offering on 2020-12 ⏰ Full Time 🟢 Junior 🟡 Mid-level ✅ Product Manager 🗣️🇷🇺 Russian Required View More Product Manager Jobs 🌐 Worldwide Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com Search Search Jobs by country Search jobs by city Search jobs by job title Search entry-level jobs Search junior-level jobs Search senior-level jobs Search jobs by tech stack Search jobs by contract type Search remote internships Search remote part-time jobs Remote jobs Anywhere in the World Companies Hiring Anywhere in the World Companies Hiring Sales People Anywhere in the World Companies Hiring Software Engineers Anywhere in the World Resources Advice Tips for finding remote jobs Interview questions and answers Resume examples Cover letter examples Post a job Affiliates Privacy policy Terms of service Job board SEO course AI Apply Copilot OpenClaw job finder Find jobs using your resume Jobs by Country Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs) Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK Popular Jobs Remote data analyst jobs Remote customer support jobs Remote executive assistant jobs Remote marketing jobs Remote product designer jobs Remote product manager jobs Remote project manager jobs Remote recruiter jobs Remote sales jobs Remote software engineer jobs Jobs by Type Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience) Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs