Senior Legal Solution Architect

Xayn

Legal Solution Architect at Noxtua building scalable enablement for sales teams integrating legal expertise and AI technology. Collaborate with various teams to improve sales materials and training workshops.

Posted 5/20/2026full-timeRemote • 🇩🇪 GermanySeniorWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Build and scale a sales enablement stream: develop workshop concepts, presentation templates, and training materials for the sales teams across Europe
Deliver workshops and training sessions for multiple countries - covering both legal subject matter and the practical use of the Noxtua platform
Own quality management and version evaluation: systematically review new Noxtua releases against legal benchmarks and test sets, and ensure professional output quality
Develop legal use cases and proofs-of-concept in close collaboration with Product, Tech, and AI - from requirements capture through to validation
Work closely with Partner Success, Sales, and Marketing to continuously improve onboarding materials, demo scenarios, and partner-facing documentation

Requirements

What you’ll need

Completed legal degree (at minimum First State Exam / LL.B.), ideally complemented by a Second State Exam , doctorate, or LL.M.
Strong ability to quickly get up to speed on new areas of law and European legal systems
Experience in Legal Tech, Legal AI / Legal Engineering - you know the interface between legal practice and technology first-hand
Strong communicator and presenter: you can translate complex AI and legal topics into clear, compelling content for diverse audiences
Structured, self-driven working style with a genuine builder’s mindset - you can develop formats and materials from scratch and scale them across markets
Excellent written and spoken English and German; additional European languages are a plus
Residence within the EU: willingness to travel for partner workshops across Europe

Benefits

Comp & perks

100% remote work possible (given a German residence), other countries upon request
Flexible working hours
26 days vacation + December 24th & 31st off
1 additional vacation day per year of employment (up to 30 days)
Discounts: e.g., Urban Sports Club Membership, depending on location
Laptop (Lenovo or Mac), plus €1,000 net home office setup budget (paid with your first salary)

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

legal degreeFirst State ExamLL.B.Second State ExamdoctorateLL.M.Legal TechLegal AILegal Engineeringrequirements capture

Soft Skills

strong communicatorpresenterstructured working styleself-drivenbuilder's mindsetability to translate complex topicscollaborationtraining developmentworkshop deliverycontent creation