Xayn

Attorney

• Support in legal engineering by translating legal requirements into AI-compatible prompts and structures.
• Conduct legal research, analyze company use cases, and develop corresponding proofs of concept.
• Develop legal benchmarks and build test sets to validate our AI solutions.
• Handle internal legal matters in close collaboration with the General Counsel.

Research Associate – Legal AI Tech

• Design, develop, and maintain features across our front-end and back-end systems
• Collaborate with product managers, designers, and fellow engineers to translate requirements into well-architected, reliable software
• Write clean, tested, and well-documented code with a focus on maintainability and long-term quality
• Participate in code reviews
• Contribute to architectural decisions, helping evaluate trade-offs and choose the right tools for the job
• Identify and resolve performance bottlenecks, bugs, and technical debt across the stack
• Help improve engineering processes, tooling, and development workflows

Research Associate – Legal AI Tech

Senior Fullstack Engineer – Legal AI Tech