Product Marketing Manager – Customer Education

Xayn

Product Marketing Manager shaping market positioning for Noxtua's Legal AI solution. Collaborating with Product, Marketing, and sales teams to communicate clear messaging and impactful materials.

Posted 5/4/2026full-timeBerlin • 🇩🇪 GermanyMid-LevelSeniorWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Own customer education and develop content across all channels–from the Noxtua Academy and in-app communications to enablement formats and beyond–ensuring customers stay informed about new features and get maximum value from Noxtua
Plan and execute go-to-market strategies for product and feature launches in close collaboration with Product, PR, and partners
Drive content creation to facilitate brand awareness and sales enablement by writing blog posts, newsletters, video scripts, and other materials that clearly communicate product value
Develop clearly differentiated product positioning and messaging based on market research and customer insights to establish Noxtua as the trusted leader in the legal tech space

Requirements

What you’ll need

Minimum 3 to 4 years of experience in Product Marketing, Customer Education, Sales Enablement, Content Management, or a related field
At least 1 year specifically as a Product Marketing Manager
A background in B2B tech, particularly in industries where compliance and trust are critical (e.g., legal tech, fintech, tax tech)
Strong creative abilities and hands-on experience producing content across diverse formats and audiences
A strategic mindset paired with the ability to execute operationally
Excellent written and spoken English and fluency in German or another European language are strong advantages
A degree in business, marketing, communications, law, IT, or a related field

Benefits

Comp & perks

100% remote work possible (given a German residence), other countries upon request
Flexible working hours
26 days vacation + December 24th & 31st off, + 1 additional vacation day per year of employment (up to 30 days)
Discounts, e.g., Urban Sports Club Membership, depending on location
Laptop (Lenovo or Mac), plus €1,000 net home office setup budget (paid with your first salary)

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

Product MarketingCustomer EducationSales EnablementContent ManagementMarket ResearchContent CreationBrand AwarenessProduct PositioningMessagingB2B Marketing

Soft Skills

Creative AbilitiesStrategic MindsetOperational ExecutionWritten CommunicationVerbal Communication