Senior Technical Product Owner – Platform, DMS

Xayn

Technical Product Owner responsible for Platform & DMS integrations at Noxtua. Collaborating with teams to ensure product value and alignment through entire development lifecycle.

Posted 4/24/2026full-timeRemote • 🇩🇪 GermanySeniorWebsite

Tech Stack

Tools & technologies

Cyber Security

About the role

Key responsibilities & impact

Own the Platform & DMS domain end-to-end — cybersecurity, infrastructure, platform configuration, DMS integrations, and internal and external APIs.
Drive the backlog and sprint execution — refine user stories, set priorities, and balance value, usability, feasibility, and viability.
Turn user needs and technical constraints into product initiatives, particularly around security and compliance, infrastructure reliability, platform configuration, DMS integrations, and API design.
Manage internal and external stakeholders — align priorities and requirements, surface trade-offs, and keep everyone informed.
Use data and feedback from internal teams, partners, and users to drive decisions — measure platform health and adoption, validate technical trade-offs, and benchmark against industry standards
Collaborate across engineering, security, and leadership — to shape long-term platform reliability, security, and scalability.

Requirements

What you’ll need

Minimum 5 years of experience as a Product Owner or Technical Product Manager, ideally in B2B SaaS or platform-oriented teams
Bachelor's degree in Computer Science
Experience owning platform or infrastructure-level product areas such as cybersecurity, infrastructure, platform configuration, DMS integrations, or APIs
Comfortable engaging in technical discussions around APIs, authentication protocols, and system integrations - not hands-on, but able to challenge and evaluate trade-offs with engineering
Experience working with DMS integrations is a strong plus
Solid understanding of agile methodologies and enthusiasm for iterative product development
Strong communication skills with the ability to translate technical concepts and stakeholder needs into clear, actionable product decisions

Benefits

Comp & perks

100% remote work possible (given a German residence), other countries upon request
Flexible working hours
26 days vacation + December 24th & 31st off, + 1 additional vacation day per year of employment (up to 30 days)
Discounts: e.g, Urban Sports Club Membership, depending on location
Laptop (Lenovo or Mac), plus €1,000 net home office setup budget (paid with your first salary)

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

cybersecurityinfrastructureplatform configurationDMS integrationsAPI designagile methodologiesuser story refinementtechnical trade-offsB2B SaaSproduct management

Soft Skills

strong communicationstakeholder managementcollaborationprioritizationdecision makinguser needs assessmentfeedback utilizationtrade-off evaluationorganizational skillsadaptability

Certifications

Bachelor's degree in Computer Science