Freelance Graphic Designer, Norwegian/Danish

Wordbank London

Graphic Designer responsible for localizing title images for global streaming service. Delivering culturally appropriate designs in Norwegian or Danish for various markets.

Posted 5/7/2026contractRemote • California, Illinois • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $105 per titleWebsite

Tech Stack

Tools & technologies

Amazon RedshiftRay

About the role

Key responsibilities & impact

Recreating English title images (logos) in Norwegian or Danish.
Designing visually compelling localized titles and logos for TV shows and movies.
Creating 2D and 3D graphics from scratch based on detailed specs and a brief.
Consulting on effective designs for target markets.
Working in a deadline-driven team environment.

Requirements

What you’ll need

Must be a native speaker of the target market's language: Norwegian or Danish
Strong understanding of cultural nuances and design preferences
Minimum of 3 years of experience in graphic design and typography
Expertise in handling different language scripts (e.g., CJK, Cyrillic, Arabic) and their layout challenges
Familiarity with right-to-left (RTL) and vertical text layouts for languages such as Arabic, Hebrew, and Japanese
Required: Adobe Photoshop, Illustrator, After Effects and JIRA (access provided)
Proficiency in 3D modeling and texturing using Blender, Maya, 3ds Max, or Cinema 4D
Knowledge of rendering engines such as V-Ray, Arnold, Redshift, or Eevee
Ability to adapt and redesign iconography to suit different cultural contexts

Benefits

Comp & perks

Invoices settled via Wise at the end of month following invoice.
No use of PayPal or Moneybookers.

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

graphic designtypography2D graphics3D graphics3D modelingtexturinglanguage scripts handlingright-to-left layoutvertical text layouticonography redesign

Soft Skills

cultural understandingdesign consultingdeadline managementteam collaboration