Welocalize

Dutch Patent Translator

Welocalize

contract

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Netherlands

Visit company website

Explore more

✨ AI Apply
Apply

About the role

  • translation of patent-related content from English into Dutch
  • collaborate with interdisciplinary teams
  • ensure stylistic adequacy for the target audience
  • manage an expected weekly volume of 500 to 1000 words

Requirements

  • Translate patent-related content from English into Dutch, with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience. The Style adequacy is a key aspect for our client;
  • Minimum two years' experience translating and reviewing content in the patent fields;
  • Effective, proficient communicator in English;
  • CAT Tool: Trados, XTM
  • Native fluency in target language;
  • Degree in linguistics, translation or equivalent experience;
Benefits
  • receive steady volume of work and long-term partnership
  • professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
  • work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types
  • 24-hour 6-day a week support from our Community team.
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
translationpatent content translationcontent reviewingstylistic adequacy
Soft Skills
effective communicationproficient communicationcollaboration
Certifications
degree in linguisticsdegree in translation