FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on JobTailor
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Social Media Consultant, Bilingual Eng/SPN
Way to WinBilingual Social Media Consultant managing bilingual content across social media platforms for Latino audiences. Collaborating with the creative team to ensure timely and culturally relevant post engagement.
About the role
Key responsibilities & impact- Publish approved content across designated social media platforms in alignment with campaign content schedules
- Ensure posts are properly formatted, tagged, and scheduled
- Coordinate with the social team on messaging and amplification timing
- Draft or adapt captions, headlines, and post copy for social platforms
- Adjust messaging to meet platform best practices, tone, and audience needs
- Support bilingual copy development for English- and Spanish-language content
- Translate and adapt approved content from English to Spanish and, when needed, from Spanish to English
- Monitor comments, platform trends, and emerging digital conversations
- Provide light bilingual community engagement support when appropriate
- Monitor post performance and engagement trends
- Surface notable insights, audience patterns, or platform issues to the Content Director
Requirements
What you’ll need- 1–3 years of experience in social media management, digital organizing, or content support
- Professional fluency in Spanish and English, including strong writing and editing skills in both languages
- Demonstrated experience creating, translating, or adapting content for Latino and Spanish-speaking audiences
- Strong familiarity with major social media platforms and online trends
- Clear writing voice and good editorial judgment
- Comfort working with political or advocacy-related content
- Strong cultural competency and nuanced understanding of Latino and Spanish-speaking communities in the U.S.
- Strong attention to detail and ability to work independently
- Experience using basic social media and content tools, including native platform tools, Google Drive, and scheduling platforms
- Ability to distinguish between direct translation and culturally relevant adaptation
Benefits
Comp & perks- The Consultant is responsible for determining the method and manner of performing services
- The Consultant will use their own equipment unless otherwise approved
- The Consultant is responsible for all applicable taxes and insurance
ATS Keywords
✓ Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills & Tools
social media managementcontent creationbilingual copy developmentcontent translationaudience engagementpost performance monitoringeditorial judgmentcultural adaptation
Soft Skills
strong writing skillsattention to detailindependent workcultural competencyclear writing voice