Technical Product Manager

Vista Higher Learning

Technical Product Manager developing culturally authentic language learning products for K-12 schools and universities. Collaborating with product teams to execute vision and strategy for digital products.

Posted 7/24/2026full-timeBoston • Massachusetts • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $105,000 - $125,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in product management, including market research, user behavior analysis, and KPI tracking to drive product improvements. Proficient in collaborating with cross-functional teams to execute product vision and ensure successful product launches.

Highest-signal resume keywords

Product ManagementMarket ResearchKPI TrackingCross-Functional CollaborationUser Behavior Analysis

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Product Development LifecycleAgile MethodologiesData AnalysisFeature PrioritizationUser Research

Soft Skills

Analytical SkillsProblem-Solving SkillsCommunication SkillsInterpersonal SkillsAdaptability

Industry Keywords

User ExperienceProduct StrategyProduct RoadmapStakeholder EngagementThird-Party Vendor Management

About the role

Key responsibilities & impact

Collaborate with members of the product team, UX design, and engineering to execute the product vision and strategy.
Research market opportunities and trends to enhance the competitiveness and profitability of the products in your ownership.
Develop a deep understanding of user behaviors and product usage to share insight and drive improvements.
Define, track, implement, and monitor KPIs for digital products, including feature usage, customer satisfaction, and learning efficacy.
Collaborate with product development teams (UX design, engineering, QA), ensuring effective communication and collaboration.
Oversee the end-to-end product development lifecycle, ensuring products meet quality standards, are delivered on time, and align with budget constraints.
Conduct market research, including user interviews and analysis of competitors that contribute to product enhancements and innovations.
Develop clear requirements for new product features and tools, ensuring engineers understand direction and can effectively develop based on them.
Execute product roadmaps aligned to the product vision and strategic organizational goals.
Report on product roadmap milestones and goals.
Apply frameworks to prioritize features based on sound estimations of business value and complexity.
Run hypothesis-driven experiments to drive sound product decisions.
Oversee product development across agile teams, including feature backlog, bug management, and task assignment.
Analyze user data and make sound inferences to answer questions and support decision-making.
Develop fluency in the underlying architecture, codebase, and technologies of the product platform.
Partner with UX/UI design to implement intuitive and user-friendly designs, incorporating feedback from user research and usability testing.
Coordinate and champion user research and visual user workflows to provide clarity of product goals.
Support and embrace a diverse team of product managers; remain open to learning from everyone on the team.
Develop impactful relationships across the organization to effectively bring others into the work happening in the product space.
Support oversight of third-party vendors associated with the product portfolio.
Work closely with cross-functional partners, including sales, marketing, and customer support, to ensure effective product launches and ongoing support.
Collaborate with key stakeholders to gather feedback and insights, translating them into actionable product improvements.

Requirements

What you’ll need

Bachelor's degree in an industry-relevant field: Computer Science, Software engineering, Education, Business Administration, etc.
3-5 years of experience in product management, or related role
Demonstrated ability to articulate technical concepts clearly to cross-functional teams in the business
Strong analytical and problem-solving skills
Excellent communication and interpersonal skills
Ability to work collaboratively with cross-functional teams
Ability to lead and document market research and data analysis
Adaptability to a fast-paced environment while managing multiple priorities
Ability to quickly learn new technical product domains

Benefits

Comp & perks

life/health/dental/vision insurance
401(k)
educational assistance
commuter pass subsidies
generous employee referral bonuses
PTO and paid holidays