FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on JobTailor
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Freelance Writer, Polish
TransPerfectFreelance Polish short-story writer creating approximately 6,000-word stories for DataForce by TransPerfect. Supporting machine-translation testing through genre-based writing, plot approval, and revisions.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates native-level fluency in Polish with excellent writing skills, including grammar and spelling, alongside working proficiency in English. Proven experience in writing or content creation, particularly in assigned genres, is essential for producing high-quality story content.
Highest-signal resume keywords
Native-Level Fluency In PolishExcellent Writing SkillsDegree In Literature Or Creative WritingPublished Books In Relevant GenresWorking Proficiency In English
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
Creative WritingStory DevelopmentPlot StructuringRevisions Based On FeedbackContent Creation
Soft Skills
Time ManagementAdaptabilityCommunication
Industry Keywords
Machine Translation TechnologyGenre WritingKids LiteratureThriller/MysterySci-fi/FantasySelf-helpRomanceMemoir/Biography
About the role
Key responsibilities & impact- Complete one short story of approximately 6,000 words
- Submit a brief plot for approval before writing the full story
- Write in an assigned genre based on the selected preference: Kids, Thriller/Mystery, Sci-fi/Fantasy, Self-help, Romance, or Memoir/Biography
- Make revisions if required based on feedback
- Complete the project within the specified timeframe, estimated at 16.75 hours over two weeks
- Create high-quality story content to help test and improve Machine Translation technology
Requirements
What you’ll need- Residency in Poland
- Native-level fluency and excellent writing skills in Polish, including grammar and spelling
- Working proficiency in English; all communication and guidelines are in English
- Degree in Literature or Creative Writing and/or proven experience in writing or content creation
- Strong preference for candidates with published books and/or high-quality writing samples in relevant genres
Benefits
Comp & perks- 🌐 Worldwide ❌ Jobs You've Hidden ⭐️ Saved Jobs ✅ Applied Jobs ✉️ Email Alerts 👤 Account TransPerfect Website LinkedIn All Job Openings 5001 - 10000 employees 💼 Consulting 📣 Marketing ⚖️ Legal 💰 $425M Debt Financing - TransPerfect on 2025-04 Consulting
- Marketing
- Legal TransPerfect is the world’s largest provider of language and AI services, offering translation, localization, and specialized AI-data capabilities through its DataForce division. The company operates globally (140+ cities, 200+ languages) and combines linguistic expertise with modern AI-data practices to build culturally aware, secure, and scalable data pipelines used to train, test, evaluate, and localize AI systems. TransPerfect primarily serves enterprise clients and connects distributed contributors with flexible opportunities to participate in AI projects. Freelance Writer, Polish Job not on LinkedIn 🔥 1 minute ago 🇵🇱 Poland – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior ✏️ Content Writer 🗣️🇵🇱 Polish Required Apply Now Customize resume + cover letter Report problem ☆ Save ☑️ Mark as applied ❌ Hide 📋 Description
- Complete one short story of approximately 6,000 words
- Submit a brief plot for approval before writing the full story
- Write in an assigned genre based on the selected preference: Kids, Thriller/Mystery, Sci-fi/Fantasy, Self-help, Romance, or Memoir/Biography
- Make revisions if required based on feedback
- Complete the project within the specified timeframe, estimated at 16.75 hours over two weeks
- Create high-quality story content to help test and improve Machine Translation technology 🎯 Requirements
- Residency in Poland
- Native-level fluency and excellent writing skills in Polish, including grammar and spelling
- Working proficiency in English; all communication and guidelines are in English
- Degree in Literature or Creative Writing and/or proven experience in writing or content creation
- Strong preference for candidates with published books and/or high-quality writing samples in relevant genres Apply Now 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score View More Content Writer Jobs 🌐 Worldwide Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com Search Search Jobs by country Search jobs by city Search jobs by job title Search entry-level jobs Search junior-level jobs Search senior-level jobs Search jobs by tech stack Search jobs by contract type Search remote internships Search remote part-time jobs Remote jobs Anywhere in the World Companies Hiring Anywhere in the World Companies Hiring Sales People Anywhere in the World Companies Hiring Software Engineers Anywhere in the World Resources Advice Tips for finding remote jobs Interview questions and answers Resume examples Cover letter examples Post a job Affiliates About us Is Remote Rocketship legit? Privacy policy Terms of service Job board SEO course Remote Job Search MasterClass Resume Review AI Apply Copilot OpenClaw job finder Find jobs using your resume Jobs by Country Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs) Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK Popular Jobs Remote data analyst jobs Remote customer support jobs Remote executive assistant jobs Remote marketing jobs Remote product designer jobs Remote product manager jobs Remote project manager jobs Remote recruiter jobs Remote sales jobs Remote software engineer jobs Jobs by Type Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience) Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs