TransPerfect

Software Quality Analyst, German

TransPerfect

contract

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Poland

Visit company website

Explore more

AI Apply
Apply

Salary

💰 $15 per hour

Tech Stack

About the role

  • Rate software applications, digital tools, and in-app workflows across web and mobile platforms
  • Evaluate functionality, usability, navigation, content accuracy, and overall user experience
  • Validate alignment with documented quality standards, requirements, and evaluation guidelines
  • Assign quality ratings based on the approved grading scale
  • Identify defects, inconsistencies, usability issues, and off-topic or irrelevant content
  • Ensure consistency and objectivity across all audits
  • Meet accuracy, coverage, and turnaround-time targets

Requirements

  • Idiomatic fluency in German language
  • Fluent reading and comprehension skills in English
  • Ability to evaluate software and digital content with awareness of German regional and cultural contexts
  • Strong analytical and problem-solving skills with high attention to detail
  • Ability to follow structured evaluation frameworks and grading rubrics
  • Excellent written communication skills for clear documentation and reporting
  • Ability to work independently while meeting deadlines
  • An iOS device (iPhone, iPad) is a requirement to perform the task

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard skills
software evaluationdigital content evaluationuser experience assessmentquality standards validationdefect identificationusability issue detectioncontent accuracy assessmentevaluation frameworksgrading rubrics
Soft skills
analytical skillsproblem-solving skillsattention to detailwritten communicationindependencetime management