Freelance Technical Translator, German
TransPerfect
contract
Posted on:
Location Type: Remote
Location: Lithuania
Visit company websiteExplore more
About the role
- Translate and/or post-edit technical materials from Chinese or English into German
- Ensure translations are accurate, contextually appropriate, and of high quality
- Meet productivity targets, with an expected MTPE output of 600 words per hour
Requirements
- Experienced technical translator with solid background in at least one of the listed domains
- Native-level fluency in German and strong command of English and/or Chinese
- Familiarity with MTPE processes and translation software/tools is a strong plus
- Based in the APAC region
- Ability to consistently deliver quality work within deadlines
Benefits
- Flexible, remote freelance opportunity
- Chance to work on long-term projects with an international leading team
Applicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard skills
technical translationMTPEnative-level fluency in Germanstrong command of Englishstrong command of Chinese
Soft skills
ability to meet productivity targetsability to deliver quality workability to work within deadlines