Product Lead – AI, Automation

Transactly

Product Lead driving AI and automation for Transactly's real estate platform, managing roadmaps and integrations. Leading projects to modernize workflows and enhance service delivery.

Posted 4/22/2026full-timeRemote • Montana • 🇺🇸 United StatesSenior💰 $150,000 - $180,000 per yearWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Own the product roadmap: define priorities, manage the backlog, run sprints, and hold the development team accountable to delivery timelines.
Drive our website rebuild from requirements through launch, making sure it ships on time and reflects our product positioning.
Own API integration projects — define requirements, coordinate with internal and external teams, and ensure delivery.
Translate business objectives into clear technical requirements. Be the bridge between leadership’s vision and what actually gets built.
Serve as the company’s internal AI strategist. Continuously evaluate our operational and sales workflows to identify processes ripe for automation with agentic AI.

Requirements

What you’ll need

5+ years in product management, product ownership, or a cross-functional technology leadership role
Deep, hands-on understanding of AI and large language models
Proven ability to manage developers and hold technical teams accountable
Experience managing website builds and API integrations from kickoff to delivery
Working knowledge of HubSpot (CRM, marketing automation, workflows)

Benefits

Comp & perks

401(k) with company match
Medical, dental, and vision insurance
Stock purchase program

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

product managementproduct ownershipAPI integrationAIlarge language modelswebsite buildsrequirements definitionbacklog managementsprint managementautomation

Soft Skills

leadershipaccountabilitycommunicationcross-functional collaborationstrategic thinkingproblem-solvingproject managementstakeholder managementvision translationprocess evaluation