The Language Doctors

Translator

• Localizing a provider portal / web platform from English into Japanese.
• Handling provider portal / online platform UI strings, labels, messages, help text.
• Potential for ongoing collaboration with similar projects.

Japanese Localisation Project

• Interpret live medical conversations between Spanish- and English-speaking parties over the phone with accuracy and professionalism
• Accurately render medical terminology, symptoms, diagnoses, and treatment instructions in real-time
• Maintain confidentiality in accordance with HIPAA and interpreter ethics
• Use a variety of platforms (phone, VRI, or designated software) to provide seamless communication
• Serve as a cultural bridge when needed to support patient understanding
• Record session notes as required by client or organizational procedures

Over-the-Phone Spanish Medical Interpreter

Recruitment

• Partner with hiring managers/leaders to understand their recruiting needs to create and execute an effective recruiting strategy
• Review the job description carefully to have complete clarity and understanding of the need/expectation
• Create and manage job postings on different platforms
• Review applications to evaluate if they meet the requirements of various positions
• Work with the recruitment team to source, screen, and recruit candidates by using job portals, databases, social media, day-to-day activities, etc., and provide a quality experience for the candidate in the end-to-end hiring process
• Research and develop creative sourcing strategies to seek out and engage passive talent
• Conducting video interviews and negotiating rates

Recruiting Specialist

Project Manager

• Create and submit timely and accurate quotes to clients.
• Create Purchase orders for the Vendors.
• Coordinating with translators and establishing delivery times.
• Organizing and verifying project files for final delivery to our clients.
• Ensure projects are completed and delivered to clients within the timeline and with ultimate attention to quality.

Japanese Localisation Project

Over-the-Phone Spanish Medical Interpreter

Recruiting Specialist

Entry-level Translation Project Manager