German Speaking Junior Analyst, Operations Engineer

Tendium

Junior Analyst and Operations Engineer at Tendium, responsible for ensuring the quality of German procurement data. Collaborating with the Data Operations team to analyze and monitor AI-driven outputs.

Posted 7/4/2026full-timeStockholm • 🇸🇪 SwedenJuniorWebsite

Tech Stack

Tools & technologies

SQL

About the role

Key responsibilities & impact

Take ownership of German public procurement data quality - defining ground truth, monitoring accuracy, and ensuring coverage
Analyse and review German procurement documents and text-based data
Quality-assure AI-generated outputs to ensure clarity, accuracy, and relevance
Identify data and extraction errors, investigate root causes, and feed them back into engineering
Work with the team to spot bottlenecks in our workflows, and build technical solutions - scripts, tooling, automation - that make us more efficient
Support data sourcing, validation, and continuous improvement of our processes
Compile and deliver reports that customers use to make business decisions
Participate in cross-functional projects and business development initiatives

Requirements

What you’ll need

Native or fluent German, comfortable working with business and legal-style language
Fluent English
A technical background - through studies (e.g. computer science, data, or engineering), a LIA placement at a yrkeshögskola, or hands-on experience such as previous work or personal projects
Working knowledge of SQL - you're comfortable querying and exploring data yourself
A structured, analytical mindset and strong attention to detail
Comfort working with large volumes of text-based information
A sense of ownership: you care about delivering high-quality work, every time
Curiosity and willingness to learn in a technology-driven environment

Benefits

Comp & perks

flexible working hours
Support internal teams with German language expertise and translations when needed

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

Data AnalysisQuality AssuranceData ValidationTechnical Solutions DevelopmentAutomation Scripting

Soft Skills

OwnershipCuriosityWillingness To Learn