Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
JobTailor Logo

See all jobs on JobTailor

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Stafi

Bilingual Paralegal, Law Firm Experience

Stafi

Bilingual Paralegal assisting with legal tasks remotely for U.S.-based firms in Latin America. Managing caseload and communicating with clients in English and Spanish.

Posted 6/15/2026full-timeRemote • 🇦🇷 ArgentinaJuniorMid-LevelWebsite

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
legal memo writinglegal researchpreparing immigration formsproofreading legal documentscase strategy analysis
Soft Skills
interpersonal skillsverbal communicationwritten communicationindependent workcollaboration
Tools & Technologies
WindowsMacstable internet connection
Certifications & Qualifications
bachelor’s degree in Law
Industry Keywords
legal assistantlaw clerkcaseload managementfirm policiesbilingual

About the role

Key responsibilities & impact
  • Manage a substantial caseload, ensuring efficiency and accuracy. ⚖️
  • Communicate promptly and professionally with clients in English and Spanish. 🗣️
  • Assist attorneys with legal memo writing, research, and preparing immigration and other legal forms. ✍️
  • Adhere to firm policies to ensure the best outcome for clients. 📑
  • Work collaboratively with attorneys and senior legal assistants to meet deadlines. 🏅
  • Analyze case strategies and conduct research for optimal outcomes. 🔍
  • Proofread legal documents for accuracy and clarity. 📜

Requirements

What you’ll need
  • Has at least two years of experience as a legal assistant or law clerk. 💼
  • Holds a bachelor’s degree in Law. 🎓
  • Is bilingual in English (C1 or higher) and Spanish, both spoken and written. 🗣️✍️
  • Demonstrates strong interpersonal, verbal, and written communication skills. 📣
  • Can work independently on multiple projects with minimal supervision. 💪
  • Permanently resides in Latin America. 🌍
  • Owns a reliable laptop (Windows or Mac, 2017 or newer) with a stable internet connection. 💻

Benefits

Comp & perks
  • Long-Term Opportunities: Build a lasting professional relationship with us. 🏆✨
  • Fully Remote: Work from the comfort of your home—no onsite travel required. 🏡🌍
  • Paid Time Off: Enjoy 2 weeks of paid leave and U.S. holiday recognition. 🏖️☀️
  • Wellness Support: Access in-house psychological and wellness coaching services. 🌱💚
  • Holistic Growth: Free access to coaching programs that support your personal and professional development. 📚
  • Exclusive Learning Access: Unlock free access to over 200 continuous improvement courses. 🎓📖