Digital Marketing Manager, Polish/Romanian/Hungarian Speaking

SkyShowtime

Digital Marketing Manager delivering high-performing multi-channel campaigns for SkyShowtime’s CEE markets. Focused on data-driven optimisation and collaboration with internal teams and media agency partners.

Posted 6/2/2026full-timeLondon • 🇬🇧 United KingdomMid-LevelSeniorWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Strategic measurement, reporting and optimisation: translate data from multiple sources in to clear actionable data-driven insights, working closely with agencies and partners to ensure accurate tracking, attribution, and a clear optimisation loop focused on lowering CPA.
Collaborative Influence: work in partnership marketing, ecommerce and agency teams to align channel strategy, creative output and optimisation priorities.
Execute a structured end-to-end test-and-learn programme (targeting, placements, creative and offers), scaling winners while staying focused on core KPIs (CPA/CPS) balancing the need for innovation vs. focusing on achieving core KPIs.
Plan, execute & optimise all digital acquisition marketing activities, including SEO, PPC, display & programmatic with external agency partners and the in-house paid search team.
Own budget tracking and pacing, clearly communicating the impact of investment through CPA/CPS and other efficiency metrics.

Requirements

What you’ll need

You’re fluent in English and must bring native‑level proficiency in at least one of the following languages: Polish, Romanian, or Hungarian.
Experience executing paid media campaigns across multiple markets and cultures
Performance Pedigree: Proven track record in hands-on digital campaign execution at an agency or in-house.
Digital marketing obsessed: Passionate searcher of industry insights, always informed on latest developments in digital paid marketing and ensuring alignment with platform best practices
Data Fluency: Proven experience in consistently tracking, optimising and reporting the results of campaigns to improve CPA, ROAS, and other KPIs.
Effective relationship builder: Able to collaborate with a range of individuals at all levels in the organisation.
A highly collaborative style: Able to thrive in a team environment as well as work highly effectively working independently
Able to influence others even in the absence of direct authority.
Full funnel digital mindset: Driving efficiency while applying full funnel strategy accounting for all digital touch points with consumers.
Advanced experience with analytical suites (e.g. Adobe Analytics) and a commitment to data-driven decision-making
Drive, pragmatism and the ability to make things happen in an environment of ambiguity, complexity and multiple stakeholders.

Benefits

Comp & perks

To maximise the benefits of team collaboration we operate a hybrid working model, with the team office based 2-3 days per week. We ask team members to be in the office but offering flexibility is a core value of our team and business.
Your primary base will be in Osterley, on the Sky campus, a 10-minute walk from Syon Lane train station. Free shuttle buses are available, running to and from Osterley, Chiswick Park, Gunnersbury, Acton Town and Ealing Broadway tube stations. On-site parking, bike shelters and showers/changing facilities are also available.
You can benefit from all the on-site facilities at the Sky campus including: subsidised restaurants, Waitrose, gym, cinema, car wash, hair & beauty salon.

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

digital marketingpaid media campaignsSEOPPCdisplay advertisingprogrammatic advertisingdata trackingcampaign optimisationKPI reportingbudget tracking

Soft Skills

collaborative influenceeffective relationship buildingteam collaborationindependent workinfluencing without authoritydata fluencydrivepragmatismadaptabilitycommunication