Technical Writer – Editor

Siemens Healthineers

Technical Writer/Editor responsible for developing service documentation for healthcare technologies. Collaborating with experts to ensure accurate and clear communication across digital platforms.

Posted 5/2/2026full-timeRemote • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $95,580 - $131,428 per yearWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Write, edit, organize, and maintain service documentation for new and commercialized products
Follow established style guides and templates to ensure that documentation is written for easy consumption by international audiences
Ensure that documents are reviewed and approved by the appropriate subject matter experts
Manage all aspects of service documentation administration and delivery, including change management and document control
Organize content for scalability and seamless reuse across digital platforms
Align content strategies with the needs of stakeholders via cross-functional collaboration

Requirements

What you’ll need

Bachelor’s degree in technical writing, English, journalism, or a related field
5+ years of experience in technical writing (preferably in a regulated or healthcare environment)
Proven ability to translate complex technical information into clear, engaging knowledge-based materials
Proficiency with content management systems (e.g., COSIMA) and document management platforms

Benefits

Comp & perks

medical insurance
dental insurance
vision insurance
401(k) retirement plan
life insurance
long-term and short-term disability insurance
paid parking/public transportation
paid time off
paid sick and safe time

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

technical writingservice documentationcontent organizationchange managementdocument controlcontent strategyknowledge-based materials

Soft Skills

collaborationcommunicationorganizationattention to detail