Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
JobTailor Logo

See all jobs on JobTailor

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Sailor Health

Bilingual Therapist – Older Adults, Spanish-Speaking, LCSW / LMFT / LPC

Sailor Health

Bilingual Therapist providing teletherapy to Spanish-speaking older adults. Join a mission-driven community focused on enhancing the aging experience through holistic support.

Posted 7/30/2026part-timeRemote • Texas • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in delivering evidence-based psychotherapy to Spanish-speaking older adults, with a strong focus on personalized treatment planning and effective use of telehealth platforms. Holds an active clinical license and is skilled in managing documentation through electronic health records.

Highest-signal resume keywords
LCSW LicenseFluent in SpanishTelehealth PlatformsExperience with Older AdultsEMR Documentation

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
PsychotherapyTreatment PlanningMedicare BillingClinical LeadershipGeriatric Care
Soft Skills
CollaborationCultural CompetenceIndependent Work
Tools & Technologies
AI Documentation ToolsElectronic Health Records
Certifications & Qualifications
LCSWLMHCLMFTLPC
Industry Keywords
Mental HealthTelehealthEvidence-Based PracticeSpanish-SpeakingOlder Adults

About the role

Key responsibilities & impact
  • Deliver high-quality, evidence-based psychotherapy to Spanish-speaking older adults in a virtual setting
  • Conduct therapy sessions fluently in Spanish, meeting patients in their language and cultural context
  • Design personalized treatment plans to meet the unique needs of each patient
  • Work independently while being part of a collaborative, supportive care team
  • Manage documentation efficiently using our streamlined EMR and AI documentation tools
  • Participate in regular (paid) case consultations & clinical leadership meetings

Requirements

What you’ll need
  • Active, independent clinical license: LCSW, LMHC, LMFT, LPC, or equivalent
  • Licensed in Texas
  • Fluent in both English and Spanish
  • Master's or doctoral degree in social work, counseling, psychology, or marriage and family therapy
  • Experience working with older adults or geriatric populations preferred
  • Comfortable with telehealth platforms and electronic health records
  • Medicare billing experience a plus

Benefits

Comp & perks
  • Health, dental, and vision insurance (for W2 clinicians working 25+ hrs/week)
  • 401(k) with up to 3.5% employer matching
  • Free CEUs
  • Geriatric-focused training
  • Clinical consultation from experienced directors
  • Dedicated clinical lead
  • Real-time admin support
  • Flexibility in setting your own schedule
  • Work from home with modern telehealth tools and AI documentation assistant